12 sitios de genealogía que debes buscar si tienes antepasados ​​británicos

Si tienes antepasados ​​británicos, indudablemente te sentirás fascinado por descubrir más sobre tu historia familiar y conocer las raíces que te conectan con el Reino Unido. Afortunadamente, en la era digital, existen numerosos sitios web de genealogía que te brindan acceso a una amplia gama de documentos históricos y herramientas de investigación para ayudarte en esta aventura. En este artículo, te presentaremos 12 sitios de genealogía que son un verdadero tesoro para explorar si deseas desentrañar la historia de tus antepasados británicos. ¡Prepárate para sumergirte en el pasado y descubrir fascinantes conexiones con tus raíces británicas!

Por Bridget M. Sunderlin

El Reino Unido es realmente un lugar increíble para descubrir a tus antepasados. El patrimonio histórico de cada país es único para el país y su gente.

Imagínese: es posible que sus parientes hayan sido pescadores de arenque en la pintoresca ciudad costera de Clovelly, Inglaterra. O tal vez eran tejedores de lino de Glasgow o tejedores de tartán de Edimburgo, Escocia. ¿Quizás sus antepasados ​​fueron criadores de ovejas que cultivaban las tierras de Randalstown en Irlanda del Norte, o cortadores de pizarra de Llanberis en Gales? Es posible que sus antepasados ​​incluso gobernaran todo el reino desde la sede del Parlamento en Londres.

Cualquiera que sea su vocación, seguramente encontrará muchos registros que dejaron atrás, con un poco de su propio esfuerzo y los siguientes recursos para guiarlo. La mayoría de los sitios en esta página ofrecen una gran cantidad de grabaciones y recursos de forma gratuita, y algunos ofrecen una combinación de opciones gratuitas y de pago.

Haga descubrimientos instantáneos en su árbol genealógico ahora

Imagínese agregar su árbol genealógico a un sitio web simple y obtener instantáneamente cientos de nuevos descubrimientos de historia familiar. MyHeritage ofrece dos semanas de acceso gratuito a su amplia colección de 18 mil millones de registros históricos, así como a su tecnología de comparación que le brinda instantáneamente nueva información sobre sus antepasados. Regístrese utilizando el enlace a continuación para descubrir qué puede aprender sobre su familia.

Recaudaciones récord para Inglaterra

Hay muchos reyes en la vieja y feliz Inglaterra. Con sus colinas, bonitos pueblos y la fantástica ciudad de Londres, explorar tus raíces inglesas será todo menos aburrido. Hay tanta historia esperando que la descubras. Vamos a sumergirnos de lleno.

1. Oficina de registro general

Los registros del registro civil de Inglaterra y Gales se pueden encontrar aquí. Sus archivos datan de 1837 e incluyen nacimientos, matrimonios y defunciones. Comience su búsqueda encontrando el índice en su conjunto de datos. Es importante señalar que los registros se recopilan trimestralmente y los datos son aproximados. Así que sea flexible con los rangos de fechas al realizar la búsqueda. Las características especiales del GRO son los registros de adopción, así como los registros de «Niños abandonados» y «Thomas Coram». Lea nuestra guía más detallada sobre el uso del índice GRO aquí.

2. Los Archivos Nacionales Británicos

Con 195 guías de historia familiar disponibles, el cielo es el límite. Algunas de las guías más populares incluyen registros del censo, el registro de 1939 y testamentos de 1384 a 1858. Sí, has leído bien: ¡1384! Los registros menos conocidos incluyen quiebras, enfermeras del ejército británico, diarios de guerra del ejército británico de 1914 a 1922 y documentos señoriales y señoríos. Este sitio web es tan extenso y diverso que es posible que desees tomarte un día completo para navegar antes de comprometerte con una investigación específica.

3. Genealogía británica libre

Free UK Genealogy es la organización coordinadora que supervisa FreeBMD, FreeREG y FreeCEN. Fundada como una organización sin fines de lucro que cree en las bases de datos de acceso público, ha estado transcribiendo documentos activamente durante más de 19 años. FreeBMD incluye 270 millones de fechas importantes como nacimiento, matrimonio y muerte. FreeREG cubre 43 millones de registros municipales, mientras que FreeCEN se centra en registros censales de 1841 a 1891. Este es un recurso notable tanto para Inglaterra como para Gales.

Colecciones para Irlanda del Norte

El hermoso manto verde del Ulster se compone de seis condados; Antrim, Armagh, Down, Fermanagh, Londonderry y Tyrone. Con su bulliciosa ciudad de Belfast, majestuosos acantilados, formaciones de rocas volcánicas y magníficos castillos, Irlanda del Norte tiene una historia rica y vibrante. ¿Por dónde deberíamos empezar?

4. Oficina de Registro General de Irlanda del Norte

¡Por supuesto con documentos vitales! La información que se encuentra dentro del GRO incluye nacimientos, matrimonios y defunciones civiles. Actualmente, Irlanda del Norte forma parte del Reino Unido, por lo que es necesario diferenciar dónde se pueden guardar los registros de diferentes períodos históricos. Antes de 1921, los registros se hacían en Irlanda sin mayor distinción. Por lo tanto, busque registros anteriores a esta fecha dentro de la República de Irlanda. Mientras esté en Belfast, asegúrese de tomarse el tiempo para visitar la sala de búsqueda pública de GRONI (Oficina de Registro General de Irlanda del Norte). ¡Es una joya!

5. Encuentra mi pasado

Find My Past ofrece más de dos mil millones de registros del Reino Unido, Canadá y Estados Unidos. Es un recurso maravilloso para censos, iglesias e inmigración, periódicos y registros importantes. ¡Imagínese encontrar una imagen del bautismo de su antepasado, escrita en latín! Puede encontrar estas grabaciones aquí mismo, muchas de ellas sin suscripción. Los registros únicos de FMP incluyen libros de leyes sobre asilos y pobres, préstamos para aliviar la pobreza, registros policiales e incluso registros de licencias para perros, que prácticamente todos los agricultores presentaron.

6. Biblioteca Nacional de Irlanda

La valoración de Griffith es una colección de registros importantes que deberían estar en la parte superior de su lista al realizar una investigación genealógica irlandesa. Se trata de la primera evaluación integral del impuesto a la propiedad para residentes irlandeses y fue supervisada por Sir Richard Griffith, un geólogo de Dublín. Fue extremadamente minucioso e incluyó todas las propiedades y sus propietarios, no sólo en forma de transcripción sino también en mapas detallados. Conocer el apellido, el condado, la baronía, el sindicato y la parroquia de su antepasado es extremadamente útil, pero no esencial.

18 mil millones de registros genealógicos gratuitos durante dos semanas

Ahora obtenga dos semanas completas de acceso gratuito a más de 18 mil millones de registros genealógicos. También obtienes acceso a la herramienta de descubrimiento MyHeritage, que encuentra automáticamente información sobre tus antepasados ​​cuando cargas o creas un árbol genealógico. ¿Qué aprenderás sobre el pasado de tu familia?

Este artículo solo contiene información sobre Irlanda del Norte, ya que forma parte del Reino Unido. Si necesita ayuda para investigar a sus antepasados ​​irlandeses en general, lea este artículo sobre la investigación de Irlanda o tome nuestro curso en línea para obtener lecciones sobre cómo investigar Irlanda.

Sitios de genealogía de Escocia

Las vistas y los sonidos de este hermoso país son insuperables. Gaitas aullantes, tartán coloridos, trenzas de cabello castaño rojizo y algunos de los paisajes más impresionantes que jamás puedas imaginar hacen de Escocia una belleza cultural. Una vez que empieces a investigar tus registros ancestrales, te darás cuenta de la suerte que tienes de ser escocés.

7. El pueblo de Escocia

Scotlands People es un sitio excepcional. Navega a través de tres búsquedas: personas, lugares y la biblioteca de imágenes. La acción Buscar personas le presenta registros importantes, censales, eclesiásticos, de valoración y legales. Muchas vistas previas son gratuitas. Buscar por ubicación es un gran recurso para encontrar el club FAN de sus antepasados ​​(familiares, amigos y vecinos). Y no hay que restar importancia a la colección de cartas que encontramos allí: ¡qué milagro! La ‘Biblioteca de imágenes’ le ofrece una oportunidad única de visualizar verdaderamente Escocia y su gente a lo largo de los años.

8. Registros Nacionales de Escocia

Puede acceder fácilmente a valiosas guías de investigación utilizando los enlaces rápidos que se encuentran aquí. Aquí puede solicitar archivos originales importantes como nacimientos, matrimonios y defunciones. Mi hallazgo favorito aquí son los mensajes del aniversario real. Si su boda tuvo lugar en Escocia y está celebrando 60, 65, 70 o más años de felicidad conyugal, solicite un mensaje especial de Su Majestad la Reina. ¿Qué tan maravilloso es eso?

9. Biblioteca Nacional de Escocia

La Biblioteca Nacional es su punto central de contacto para libros, periódicos, revistas, mapas y bibliografías digitalizados. Aquí encontrará cartas y diarios de mujeres británicas e irlandesas, el British Newspaper Archive, Ebook Central, Forces War Records, Queen Victoria’s Journals y el Scotsman Digital Archive de 1817 a 1950. Esta lista es bastante extensa, pero los recursos digitales requieren registro. Para todo lo relacionado con Glasgow es mi biblioteca favorita. El Mitchell. Tienen un centro de genealogía en el lugar pero también un maravilloso sitio web digital en línea.

Registros galeses

Conocido por su impresionante costa y majestuosas montañas, Gales es un país lleno de gente artística y amigable. La literatura, la poesía, la interpretación y la música son vitales para el pueblo galés. Como país bilingüe, Gales abraza su herencia cultural distintiva y se complace en compartirla con todos los visitantes de su país.

10. Centro de archivos

Los archivos galeses se encuentran principalmente en ciudades individuales. Tenga en cuenta que se utiliza el nombre de la ciudad original, no su contraparte moderna. Archives Hub es un paraguas para archivos individuales, así como para todos los repositorios del Reino Unido. Puede buscar colecciones archivadas, colecciones temáticas o repositorios. Puede que no le lleve directamente a un conjunto de datos, pero definitivamente le llevará a su repositorio. Primero, haga clic en «Buscar» en el lado derecho de la página de inicio. El tiempo de investigación vale la pena.

11. Biblioteca Nacional de Gales

La Biblioteca de Gales es imprescindible para cualquier genealogista serio. En su interior encontrará tarjetas de diezmo, archivos y manuscritos, periódicos galeses y testamentos autenticados en tribunales eclesiásticos antes de 1858. Ofrecen una extensa galería digital de mapas, manuscritos y fotografías del país. Puedes ver el libro impreso más antiguo publicado en 1546. El Libro de la Sacristía de Lampeter es una verdadera joya y contiene noticias importantes sobre sus feligreses. Sus colecciones también incluyen The Cambrian, una revista para galeses-estadounidenses de 1880 a 1919. Esta revista con capacidad de búsqueda es una lectura obligada para quienes son descendientes de emigrantes.

12. Archivos de Gales

Este archivo incluye un catálogo con capacidad de búsqueda que proporciona registros como testamentos, fotografías, registros censales, grabaciones en cinta y registros eclesiásticos. Su repositorio también incluye colecciones que aún no han sido catalogadas. Quizás tengas que esforzarte un poco más para encontrar registros específicos, pero el esfuerzo valdrá la pena. Puedes aprender un poco de galés mientras lo haces si haces clic en galés como idioma del sitio web.

¡Diviértete buscando a tus antepasados ​​británicos!

YQuizás también quieras echar un vistazo a estos recursos:

Bridget M. Sunderlin Prácticas en Maryland. Según ella, nació artista. Autoproclamada cambiadora de carrera, ha sido diseñadora gráfica, profesora de arte y ahora genealogista profesional. Lleva más de 30 años explorando activamente sus raíces irlandesas. Su familia proviene de todos los países de las Islas Británicas. El año pasado visitó Irlanda y Escocia y conoció a algunos primos. La Sra. Sunderlin cree que investigar la historia familiar nos ayuda a sentirnos “arraigados”.

Crédito de la foto: «Envío en el Clyde» de John Atkinson Grimshaw, 1881.

Error 403 The request cannot be completed because you have exceeded your quota. : quotaExceeded

Preguntas frecuentes sobre sitios de genealogía para antepasados británicos

Si estás interesado en investigar tu árbol genealógico y tienes antepasados británicos, puede resultar abrumador saber por dónde empezar. Afortunadamente, existen muchos sitios de genealogía en línea que pueden ayudarte en tu búsqueda. En este artículo, responderemos a algunas de las preguntas más comunes sobre los sitios de genealogía que debes buscar si tienes antepasados británicos.

1. ¿Cuáles son algunos de los mejores sitios de genealogía para buscar antepasados británicos?

Existen muchos sitios excelentes para buscar antepasados británicos. Algunos de los mejores incluyen Ancestry, Findmypast, FamilySearch, MyHeritage y The National Archives. Estos sitios ofrecen una amplia gama de registros y recursos para ayudarte en tu investigación.

2. ¿Qué tipos de registros puedo encontrar en estos sitios?

En estos sitios de genealogía, puedes encontrar una gran variedad de registros, como censos, registros de nacimientos, matrimonios y defunciones, registros militares, registros de inmigración, testamentos, registros parroquiales y mucho más. Estos registros pueden ayudarte a reconstruir la historia de tus antepasados y descubrir más sobre ellos.

3. ¿Cómo puedo comenzar mi investigación en estos sitios de genealogía?

Para comenzar tu investigación en estos sitios, es recomendable recopilar toda la información que puedas sobre tus antepasados británicos. Esto incluye nombres, fechas de nacimiento, matrimonio y defunción, lugares de residencia, ocupaciones y cualquier otro detalle relevante. Con esta información, puedes comenzar a buscar en los registros disponibles en los sitios de genealogía.

4. ¿Existen recursos gratuitos en estos sitios de genealogía?

Sí, muchos de estos sitios ofrecen recursos gratuitos, como índices de registros básicos o acceso gratuito a ciertos registros en determinados momentos. Sin embargo, ten en cuenta que la mayoría de los sitios también ofrecen suscripciones pagas que brindan acceso a una mayor cantidad de registros y funciones avanzadas de búsqueda.

5. ¿Qué debo hacer si no encuentro a mis antepasados ​​en estos sitios?

Si no encuentras a tus antepasados en los sitios de genealogía mencionados, es posible que desees buscar en otros sitios especializados, consultar archivos locales, acceder a registros históricos en bibliotecas o contactar a sociedades genealógicas relevantes. Estos recursos adicionales pueden proporcionarte información adicional o pistas para continuar tu investigación.

6. ¿Puedo compartir mi investigación genealógica en estos sitios?

Sí, muchos de estos sitios permiten a los usuarios compartir su investigación genealógica, colaborar con otros investigadores y acceder a árboles genealógicos públicos. Esto puede ser útil para conectarte con posibles familiares o encontrar información adicional sobre tus antepasados. Sin embargo, es importante verificar y respaldar siempre cualquier información que encuentres antes de agregarla a tu propia investigación.

Conclusión

Los sitios de genealogía ofrecen una gran cantidad de recursos y registros para investigar tus antepasados británicos. Al conocer los diferentes sitios disponibles, los tipos de registros que ofrecen y cómo comenzar tu investigación, estarás en el camino correcto para descubrir y conectarte con tus antepasados. Recuerda aprovechar también los recursos gratuitos y considerar buscar en otras fuentes si no encuentras la información que buscas. ¡Buena suerte en tu búsqueda genealógica!

Deja un comentario