Ancestros galeses: cómo encontrar a sus ancestros galeses

Si tienes ascendencia galesa y estás ansioso por descubrir más sobre tus raíces, estás en el lugar correcto. En este artículo, te mostraremos cómo encontrar a tus ancestros galeses y embarcarte en un fascinante viaje hacia el pasado. Desde los registros históricos hasta las conexiones familiares, te proporcionaremos recursos útiles y consejos prácticos para ayudarte en esta emocionante exploración genealógica. ¡Prepárate para adentrarte en la apasionante historia de tus antepasados galeses!

Para los historiadores familiares que investigan la ascendencia galesa, el conjunto relativamente pequeño de apellidos galeses presenta un problema único, al igual que los cambios en la ortografía inglesa de los nombres de lugares. Afortunadamente, existen muchos sitios web sobre ascendencia galesa con guías útiles que le ayudarán a sortear estos problemas y trampas comunes y a localizar registros de ascendencia galesa.

Ascendencia galesa: los mejores sitios web

1. Biblioteca Nacional de Gales (NLW)

Ancestros galeses: cómo encontrar a sus ancestros galeses

La página principal de la Biblioteca Nacional de Gales tiene todo tipo de información para principiantes en la genealogía galesa, así como descripciones de los extensos fondos de la biblioteca: alberga alrededor de 950.000 fotografías antiguas, 1.500.000 mapas antiguos, 5.000.000 de imágenes digitales y recursos electrónicos, etc. 15 km archivo. Alberga los Archivos de la Iglesia de Gales, que conservan importantes registros de ascendencia galesa, como registros de bautismos, matrimonios y entierros.

Esta es una de varias herramientas en línea importantes. Base de datos de testamentos de Galesque proporciona imágenes digitales de testamentos atestiguados en los tribunales eclesiásticos de Gales antes de la introducción del sistema sucesorio civil en 1858. Otras colecciones en línea incluyen antecedentes penales y de delitos y registros de diezmos (ver más abajo).

2. Ascendencia

Ancestros galeses: cómo encontrar a sus ancestros galeses

Además de brindar acceso a los millones de registros parroquiales de bautismo, matrimonio y entierro de Gales que antes estaban disponibles exclusivamente en Findmypast, Ancestry ahora proporciona un índice de los registros de la policía de Cardiff (1904-1920) y de los registros de asilo del condado de Glamorganshire (1845-1920). ) y más de 35 millones de inscripciones en el registro electoral de Glamorganshire (1832-1978). Además, el sitio cuenta con registros penitenciarios de los años 1877-1922 (en la foto), registros de sindicatos de pobres (1836-1916) y censos electorales (1839-1966) para Swansea y sus alrededores en virtud de un acuerdo con el Servicio de Archivo de West Glamorgan. .

3. Archivos de Gales

Ancestros galeses: cómo encontrar a sus ancestros galeses

Este es el centro de búsqueda central de más de 7.000 colecciones de ascendencia galesa en 21 archivos de Gales (el equivalente al Discovery de los Archivos Nacionales) y también la instalación que dirige todo tipo de proyectos entre archivos. La pestaña Encuentre su archivo conduce a una lista de archivos que contribuyen desde los Archivos de la Universidad de Aberystwyth hasta los Archivos y Estudios Locales de Wrexham, con descripciones de colecciones clave, detalles de contacto y enlaces.

4. Periódicos galeses

Ancestros galeses: cómo encontrar a sus ancestros galeses

Otra excelente fuente para rastrear la ascendencia galesa son los periódicos antiguos. Es posible que sus antepasados ​​sean mencionados en el periódico local si fueron prominentes en la comunidad, tuvieron problemas con la ley o simplemente aparecieron en un anuncio de nacimiento, matrimonio o defunción. Este sitio web brinda acceso a alrededor de 15 millones de artículos y 1,1 millones de páginas en una amplia gama de títulos en galés e inglés. En contraste con el Archivo de periódicos británicosEl acceso es completamente gratuito. También está el sitio web hermano de NLW. Revistas galesasque proporciona acceso a publicaciones periódicas publicadas en Gales en los siglos XIX y XX.

5. Minas de carbón de Gales

Ancestros galeses: cómo encontrar a sus ancestros galeses

Es posible que muchos de tus antepasados ​​galeses hayan sido mineros, así que pruébalo. Minas de carbón de Gales, un catálogo de minas en las yacimientos de carbón de Gales. Además, cuenta con una base de datos de más de 6.000 accidentes con cinco o más víctimas mortales. Otros recursos para la minería galesa incluyen: Materiales web de yacimientos de carbón, Desenterrar el pasadoEl Sociedad de Minas de Gales y eso Museo Nacional del Carbón de Gales.

6. Marineros galeses

Ancestros galeses: cómo encontrar a sus ancestros galeses

Si sus antepasados ​​galeses se hicieron a la mar en lugar de a las minas, existe una base de datos muy útil en Marineros galeses, que tiene un índice de alrededor de 23.500 buques mercantes activos entre 1800 y 1945, lo que lo convierte en una fuente esencial para la búsqueda de antepasados ​​náuticos galeses. Otra base de datos útil y gratuita se puede encontrar en Marineros de Swansea.

7. Crimen y castigo

Ancestros galeses: cómo encontrar a sus ancestros galeses

La base de datos sobre crímenes y castigos de la Biblioteca Nacional de Gales contiene registros de los condenados en las Grandes Sesiones en Gales de 1730 a 1830. Aunque todos los delitos podrían juzgarse aquí, en realidad la mayoría de los delitos menores se juzgaron en sesiones locales, y estos registros ahora se juzgan en colecciones trimestrales que se mantienen en las oficinas de registros locales. Es más probable que los delitos incluidos en esta base de datos sean delitos graves o capitales.

8vo. FamilySearch.org

Este sitio web le permite buscar de forma gratuita en una variedad de registros que incluyen nacimiento, matrimonio, defunción y censo. Puede filtrar su búsqueda por país para limitar los resultados a registros de Gales. El sitio web también contiene guías útiles para la investigación galesa. wiki con mapas en los que se puede hacer clic que muestran regiones administrativas.

Más páginas sobre ascendencia galesa

Para obtener más información sobre dónde vivieron sus antepasados ​​galeses, comience con Tarjetas de diezmo galesas en el sitio web de NLW. Contiene más de 300.000 registros de tarjetas de diezmo de Gales y documentos de prorrateo asociados. El Colección folclórica de Gales es un proyecto liderado por la NLW, Museo Nacional de Gales y eso Comisión Real de Monumentos Antiguos e Históricos de Gales. Es un lugar donde cualquiera puede subir fotografías e historias sobre el pasado. Los materiales incluyen registros, artefactos, películas y archivos de audio de colecciones nacionales y artículos personales.

También puede obtener más información sobre un lugar buscándolo en el Diccionario geográfico del Reino Unido en el sitio web. Visión de Gran Bretaña Sitio web.

encontrar mi pasado tiene millones de registros parroquiales galeses, aunque el contrato exclusivo con la Biblioteca Nacional de Gales ya expiró, lo que significa que los mismos registros parroquiales también están disponibles en El genealogista así como Ascendencia.

Archivos del noreste de Gales es otro buen sitio web de archivos del condado si buscas antepasados ​​galeses en el noreste. Tiene colecciones digitales de estatutos, fotografías y mapas de recintos de la ciudad de Denbighshire.

Sitio web de ascendencia popular Genuki tiene guías del condado sobre recursos, clubes, archivos y obstáculos causados ​​por los cambios de límites y el sistema de nombres galés. El Genealogía de FamilySearch Gales Wiki ofrece consejos sobre la ascendencia galesa y enlaces a registros gratuitos en FamilySearch y DMO del norte de Gales.

Otros sitios web y paneles útiles sobre la ascendencia galesa incluyen el Diccionario de biografía galesaEl Asociación de Sociedades de Historia Familiar de Gales y eso Archivo de historia familiar de Gales.

Para obtener más información sobre su ascendencia galesa, no se pierda los sitios web de la sociedad de historia familiar local, como: Clwyd, Dyfed, gwent, Gwynedd Y Powys. Unirse a un club de historia familiar en el área que está investigando puede ser una excelente manera de aprovechar el conocimiento local y descubrir registros inusuales que lo ayudarán a descubrir más sobre su historia familiar.

Error 403 The request cannot be completed because you have exceeded your quota. : quotaExceeded



Ancestros galeses: cómo encontrar a sus ancestros galeses

Ancestros galeses: cómo encontrar a sus ancestros galeses

Si tienes raíces galesas, es posible que sientas curiosidad por conocer más sobre tus ancestros y descubrir tus conexiones con esta fascinante cultura. Encontrar a tus ancestros galeses puede ser un desafío, pero con la información adecuada y un poco de investigación, ¡puedes descubrir el pasado de tu familia con éxito!

1. Recopila información básica

Antes de sumergirte en la búsqueda de tus ancestros galeses, es importante recopilar toda la información básica sobre tu familia. Habla con tus parientes mayores o consulta documentos como certificados de nacimiento, matrimonio o defunción para obtener los nombres completos y fechas aproximadas de nacimiento de tus antepasados.

2. Investiga en archivos y registros

Los registros civiles y eclesiásticos son fuentes de información fundamentales para rastrear a tus ancestros galeses. Dependiendo de la región y el período de tiempo en el que vivieron tus familiares, es posible que debas consultar archivos locales, parroquiales o gubernamentales.

En Gales, la Iglesia de Gales (Church in Wales) es una institución que sigue registros de nacimientos, matrimonios y defunciones desde 1837. Además, muchos documentos históricos se encuentran en Glamorgan Archives, National Library of Wales y otras instituciones similares.

3. Explora los censos antiguos

Los censos pueden ser una gran fuente de información sobre tus ancestros galeses. Realizados cada diez años, los censos ayudan a rastrear a las personas y brindan datos valiosos sobre su ocupación, residencia y otros detalles demográficos.

Puedes acceder a los censos antiguos en línea a través de plataformas como Ancestry.com o Findmypast.com. Estas webs facilitan la búsqueda y el filtrado de información, lo que te permitirá encontrar a tus ancestros galeses de manera más eficiente.

4. Únete a comunidades y grupos de genealogía

La genealogía es un campo en expansión y existen muchas comunidades y grupos dedicados a ayudar a las personas a rastrear a sus ancestros. Únete a foros y grupos en línea, donde podrás compartir tus hallazgos, recibir consejos y obtener ayuda de expertos en genealogía.

5. Contrata a un genealogista profesional

Si sientes que no estás obteniendo los resultados deseados con tus propios esfuerzos, considera contratar a un genealogista profesional. Estos expertos tienen experiencia en la investigación de antecedentes familiares y tienen acceso a recursos y herramientas especializadas.

Recuerda que encontrar a tus ancestros galeses puede llevar tiempo y paciencia. No te desanimes si encuentras obstáculos en el camino. Cada pequeño descubrimiento te acercará más a conocer tu historia familiar y tus raíces galesas.

Fuentes externas:

  1. Church in Wales
  2. Glamorgan Archives
  3. National Library of Wales
  4. Ancestry.com
  5. Findmypast.com

Deja un comentario