Ascendencia australiana: cómo encontrar a sus antepasados ​​australianos

El país de Australia es conocido por sus impresionantes paisajes, su rica cultura y su fascinante historia. Si alguna vez has tenido la curiosidad de descubrir más sobre tus raíces australianas, estás en el lugar correcto. En este artículo, te brindaremos valiosos consejos y recursos para ayudarte a encontrar a tus antepasados ​​australianos y explorar tu ascendencia en este vasto continente. Desde registros históricos hasta servicios de genealogía en línea, te mostraremos cómo embarcarte en un apasionante viaje en busca de tus raíces y conectar con tu herencia australiana. ¡Prepárate para descubrir las historias y secretos ocultos de tus ancestros en la hermosa tierra de los canguros!

Si un antepasado desaparece del censo u otros registros en Gran Bretaña o Irlanda, es posible que haya viajado a Australia como convicto o como inmigrante voluntario.

La inmigración británica a Australia comenzó con la salida de la Primera Flota en mayo de 1787. Cuando se interrumpió la práctica del transporte en 1868, más de 160.000 presos viajaron al país. Muchas familias irlandesas huyeron de la hambruna en su propio país estableciéndose en Australia en la década de 1840, y la fiebre del oro de la década de 1850 contribuyó aún más a la migración.

En el período inmediatamente posterior a la Segunda Guerra Mundial, hubo una escasez crónica de mano de obra en Australia, lo que llevó al gobierno a subsidiar a los inmigrantes con viajes gratuitos o baratos. Más de un millón de inmigrantes británicos –los “diez libras poms”– llegaron a Australia entre 1945 y 1972.

Cómo rastrear la ascendencia australiana

Australia está dividida en seis estados (Nueva Gales del Sur, Victoria, Queensland, Australia del Sur, Tasmania y Australia Occidental) y dos territorios: el Territorio del Norte y el Territorio de la Capital Australiana. Cada estado o territorio tiene diferentes requisitos con respecto al mantenimiento de registros. Para rastrear a sus antepasados ​​australianos, primero debe averiguar en qué estado o territorio vivieron.

Para rastrear a sus antepasados ​​australianos, primero debe averiguar en qué estado o territorio vivieron

Uso de certificados de nacimiento entre los antepasados ​​australianos

Los certificados de nacimiento, matrimonio y defunción se encuentran entre las fuentes más importantes para la investigación de la ascendencia australiana. Cada estado introdujo su propio sistema de registro en diferentes momentos. Tasmania fue el primer país en registrar tales eventos, a partir del 1 de diciembre de 1838. La mayoría de los demás estados comenzaron en las décadas de 1840 o 1850, pero los registros del Territorio del Norte no comienzan hasta 1870.

Los detalles registrados en los primeros años fueron escasos y de poca utilidad para la investigación de la ascendencia australiana, pero generalmente se encuentra información más consistente a partir de la década de 1880 en adelante. De hecho, la información proporcionada suele ser más detallada que la contenida en el mismo tipo de registros de Inglaterra y Gales. Los certificados de nacimiento, por ejemplo, no sólo indican el nombre del niño, la fecha y el lugar de nacimiento, los nombres completos de ambos padres y al menos la ocupación del padre, sino también la edad, la fecha y el lugar de matrimonio del niño. También se registra el número de hijos que ya ha tenido la pareja.

Los certificados de matrimonio enumeran los nombres completos de los novios, sus ocupaciones, sus edades, sus lugares de nacimiento, así como la fecha y el lugar del matrimonio, así como los nombres completos y ocupaciones de ambos padres.

Más así

Los certificados de defunción contienen la fecha, lugar y causa de la muerte, la edad del fallecido e información sobre el tiempo que la persona pasó en Australia. Otra información proporcionada incluye el número (y a menudo nombres y edades) de los hijos del fallecido e información sobre sus padres. Además, se registran el lugar de nacimiento y matrimonio del difunto, así como el nombre del cónyuge y la edad del matrimonio.

Cada estado tiene diferentes reglas de acceso para sus registros de nacimiento, matrimonio y defunción. Nueva Gales del Sur, Sur de Australia, Tasmania Y El oeste de Australia han puesto sus índices a disposición total o parcialmente en Internet. Victoria Y Queensland le ofrece la oportunidad de descargar copias no certificadas de los documentos pagando una tarifa.

Uso de padrones electorales entre ascendencia australiana

Los padrones electorales australianos pueden resultar muy útiles para identificar la dirección de un antepasado particular en un momento determinado.

Hay tres tipos de listas electorales: incluyen elecciones federales, estatales y locales.

Las listas estatales comenzaron en las décadas de 1840 o 1850, según el estado, y las listas federales se introdujeron el 1 de enero de 1901. A las mujeres se les otorgó el derecho a votar en las elecciones federales de 1902, lo que convirtió a Australia en uno de los primeros países del mundo en introducir estos derechos para sus ciudadanas.

Se pueden encontrar copias de las listas históricas de votantes en la biblioteca estatal del área y brindan información sobre la dirección de la persona que está buscando. También se pueden conservar copias en la Biblioteca Nacional de Australia. Revisando listas sucesivas se pueden identificar cambios de residencia y determinar fechas probables de fallecimiento. Muchos censos electorales también están disponibles en ascendencia Y encontrar mi pasado.

Registros de ascendencia australiana más útiles

Registros de convictos

Muchos investigadores se dedican a la investigación de la ascendencia australiana identificando a un antepasado criminal que fue condenado y deportado a Australia.

La digitalización por parte de Ancestry de muchos registros de convictos de los Archivos Nacionales de Londres ha facilitado mucho la búsqueda de dichos antepasados.

Es sitio web australiano Contiene varios índices de los registros de transporte de presos de 1787 a 1868, así como de las listas de presos de 1806 a 1849, de los indultos de presos de 1834 a 1859 y de las listas de presos de 1787 a 1834.

Muchos de estos documentos contienen detalles de la fecha y el lugar del juicio del condenado y de la sentencia que se le impuso. Al examinar los expedientes del juicio o los informes periodísticos sobre ellos, se pueden determinar los delitos cometidos por un antepasado, así como detalles sobre sus orígenes y su familia.

Para aquellas personas juzgadas en Old Bailey en Londres antes de 1834, las transcripciones de sus juicios están disponibles en el sitio web. Viejo Bailey en línea Sitio web. La mayoría de los casos involucraban pequeños robos de ropa o alimentos y hoy los tribunales deberían haber tomado medidas menos severas contra ellos.

Ascendencia australiana: cómo encontrar a sus antepasados ​​australianos

La llegada de la “Primera Flota” de presos a la colonia de Botany Bay, Australia, el 27 de enero de 1788 Time Life Pictures/Mansell/The LIFE Picture Collection vía Getty Images

Listas de pasajeros

Para los antepasados ​​australianos que fueron pasajeros libres o asistidos y no convictos, es necesario obtener la lista de pasajeros correspondiente para obtener detalles de su llegada.

Nuevamente, no existe un registro de entrada nacional para el país y cada oficina de registro estatal tiene el material relacionado con su propio territorio. State Records New South Wales, por ejemplo, tiene uno índice en línea a los inmigrantes asistidos que llegaron a Sydney entre 1844 y 1896.

También existe un índice de inmigrantes sin apoyo para el período 1842-1855. Otros estados tendrán material similar. Para las fechas no incluidas en los índices, puede resultar difícil identificar una familia concreta, debido al gran número de barcos que llegan a los distintos puertos, a menos que se conozca una idea de una fecha probable de llegada.

Las listas de pasajeros de 1890 a 1960 para inmigrantes que abandonaron el Reino Unido hacia varios destinos, incluida Australia, están disponibles en Encuentra mi pasado.

registros de la iglesia

En algunas partes de Australia, los registros eclesiásticos no son tan importantes para la investigación genealógica como en otras, simplemente porque el registro civil comenzó en algunos lugares casi simultáneamente con el primer asentamiento europeo en la región.

Sin embargo, en lugares con una fecha de fundación más antigua, como Nueva Gales del Sur, Tasmania y Victoria, los registros eclesiásticos pueden proporcionar algunos detalles muy útiles para el investigador que estudia la ascendencia australiana antes del registro civil.

El reverendo Johnson realizó el primer bautismo en Australia el 3 de febrero de 1788, ocho días después de la llegada de la Primera Flota y la fundación de Nueva Gales del Sur.

Los registros eclesiásticos no contienen tantos detalles como los registros civiles posteriores. Por ejemplo, las entradas de bautismo sólo pueden contener el nombre del niño, la fecha del bautismo y los nombres de los padres. Los registros de matrimonio no contienen información sobre los padres de la feliz pareja y los registros funerarios contienen pocos detalles aparte de la fecha del entierro y el nombre del difunto.

Los registros parroquiales se pueden encontrar en la oficina de registros de cada estado, organizados por denominación religiosa, y se han agregado a los índices en línea de certificados de nacimiento, matrimonio y defunción.

visita a australia

Un gran número de registros importantes de ascendencia australiana están disponibles en línea, lo que permite realizar gran parte del trabajo desde el Reino Unido.

Sin embargo, si desea realizar una investigación personal, es necesario planificar un viaje a Australia con mucha antelación. Todos los archivos tienen sitios web que indican los horarios de apertura y las condiciones de acceso. Vale la pena saber antes de su visita qué documentos puede consultar y dónde.

Australia es un país enorme y si necesita investigar en más de un lugar, debe planificar su tiempo de investigación en consecuencia y dejar suficiente tiempo para viajar de un estado a otro. ¡Los Archivos Nacionales de Canberra están a varias horas de vuelo de la Oficina de Registros Estatales de Australia Occidental!

Dependiendo de su presupuesto y del tiempo disponible, es posible que no sea posible llegar a todos los lugares que necesita y puede que valga la pena contratar a un buscador local para tareas más pequeñas o más distantes.

Hay muchas sociedades familiares e históricas locales en todo el país. Contactarlos antes de partir le permitirá hablar con expertos locales que pueden brindarle consejos útiles sobre su ubicación.

Sitios web de archivos australianos

Los siguientes sitios web son excelentes lugares para buscar archivos, registros y otras fuentes de inspiración para encontrar antepasados ​​australianos. ¡Buena suerte en tu búsqueda!

Los Archivos Nacionales de Australia

La Biblioteca Nacional de Australia

Archivos estatales de Nueva Gales del Sur

Oficina de registros públicos de Victoria

Archivos del estado de Queensland

Archivos de Tasmania + Patrimonio

Oficina de Registros Estatales de Australia Occidental

Servicio de Archivos del Territorio del Norte

Asociación Australasia de Organizaciones de Historia Familiar

tesoro – proporciona acceso gratuito en línea a periódicos antiguos y otras colecciones de la Biblioteca Nacional de Australia y archivos asociados.

Error 403 The request cannot be completed because you have exceeded your quota. : quotaExceeded






Ascendencia australiana: cómo encontrar a sus antepasados australianos

Ascendencia australiana: cómo encontrar a sus antepasados australianos

Si está interesado en descubrir sus raíces australianas y rastrear a sus antepasados, estás en el lugar correcto. En este artículo, responderemos a algunas de las preguntas más frecuentes sobre cómo encontrar a sus antepasados ​​australianos.

1. ¿Cuáles son las fuentes de información más útiles para buscar antepasados australianos?

Existen numerosas fuentes de información que pueden ayudarlo a descubrir a sus antepasados ​​australianos. Algunas de las fuentes más útiles incluyen:

  • Archivos Nacionales de Australia: Los archivos nacionales contienen una gran cantidad de registros históricos, como inmigración, censos, registros civiles y más.
  • Bibliotecas estatales y locales: Las bibliotecas australianas suelen tener colecciones de libros, periódicos y documentos históricos que pueden ser útiles para la investigación genealógica.
  • Registros parroquiales: Las iglesias a menudo han mantenido registros de bautismos, matrimonios y entierros. Estos registros pueden ser valiosos para encontrar información sobre antepasados ​​en Australia.
  • Registros de envío: Si sus antepasados ​​llegaron a Australia en barco, los registros de envío pueden proporcionar detalles sobre su llegada, como el nombre del barco y la fecha de llegada.

2. ¿Cómo puedo acceder a los registros históricos en línea?

Hoy en día, muchas organizaciones australianas han digitalizado sus registros históricos y los han puesto a disposición en línea. Aquí hay algunos recursos en línea que puedes explorar:

  1. Los Archivos Nacionales de Australia ofrecen acceso a varios recursos en línea, como imágenes de documentos y bases de datos.
  2. El sitio web Ancestry.com cuenta con una colección extensa de registros genealógicos, incluidos registros australianos.
  3. FamilySearch.org, administrado por La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, también proporciona acceso a registros históricos gratuitos.

Asegúrese de explorar estos recursos y utilizar las opciones de búsqueda avanzada para obtener los mejores resultados posibles.

3. ¿Existen asociaciones o grupos de genealogía en Australia con los que pueda conectarse?

Sí, hay varias asociaciones y grupos de genealogía en Australia que pueden ser muy útiles para su investigación. Estas organizaciones generalmente brindan asesoramiento, recursos y oportunidades de networking para los entusiastas de la genealogía. Aquí hay algunos ejemplos:

  • Genealogical Society of Victoria: Esta sociedad ofrece acceso a su biblioteca y recursos en línea, junto con actividades y eventos para los miembros.
  • Sociedad de Genealogía del Australia Meridional: Brinda información y servicios para aquellos que buscan sus antepasados ​​en Australia Meridional.
  • Asociación de Genealogía e Historia Familiar de Australia Occidental: Proporciona acceso a recursos y capacitación en genealogía familiar.

Conectarse con estos grupos puede ser beneficioso para aprender más sobre técnicas de investigación, compartir experiencias y obtener ayuda en su búsqueda.

Conclusión

Encontrar a sus antepasados ​​australianos puede ser una experiencia fascinante y gratificante. Aproveche las numerosas fuentes de información disponibles en línea y visite bibliotecas y archivos locales para descubrir más sobre su ascendencia australiana. Además, no dude en conectarse con asociaciones y grupos de genealogía para obtener orientación adicional en su investigación. ¡Buena suerte en su búsqueda de la historia familiar!


Deja un comentario