Desafío semanal del martes de transcripción: La Royal Navy WW1 vive en el mar

¿Estás listo para sumergirte en la historia de la Royal Navy durante la Primera Guerra Mundial? Prepárate para el desafío semanal del martes de transcripción y descubre cómo esta poderosa armada británica se mantuvo a flote en los peligrosos océanos de la guerra. Adéntrate en las emocionantes historias de valentía y sacrificio de los marinos que dedicaron sus vidas a proteger el reino de su Majestad en alta mar. ¡Acompáñanos en este fascinante viaje que te sumergirá en las profundidades de la Royal Navy WW1 y te conectará con su legado que aún vive en el mar!

¡Bienvenido a las preguntas frecuentes sobre el proyecto Vidas en el mar de la Primera Guerra Mundial de la Royal Navy!

Gracias por participar en nuestro desafío semanal del martes de transcripción durante la pandemia de coronavirus. El martes 7 de abril de 2020 apoyaremos el Proyecto Vidas en el Mar de la Primera Guerra Mundial de la Royal Navy.

Si aún no se ha registrado y desea participar, envíe un correo electrónico a [email protected]. Una vez que se haya registrado, recibirá instrucciones completas sobre cómo participar del equipo de Archivos Nacionales.

Debido a que estos documentos de servicio se completan a mano, a veces pueden resultar difíciles de leer y, aunque la mayoría de los documentos siguen reglas generales, hay algunos que son un poco más idiosincrásicos.

Para que el día transcurra lo mejor posible, hemos reunido estas preguntas frecuentes sobre el proyecto.

Si los transcriptores encuentran algún problema ese día, envíe un correo electrónico al equipo del proyecto a [email protected].

Esta página no reemplaza las instrucciones generales enviadas a los transcriptores, sino que pretende aclarar cualquier pregunta que los voluntarios puedan tener antes de registrarse. Hay más detalles sobre los objetivos del proyecto y el contenido del proyecto asociado. sitio web.

No estoy libre el martes 7 de abril. ¿Puedo informar otro día?

Si, absolutamente. Una vez que se haya registrado para el proyecto (ver arriba) y haya recibido sus datos de inicio de sesión por correo electrónico, puede comenzar a transcribir. También le recomendamos que continúe después del martes de transcripción. Idealmente, el proyecto busca voluntarios que puedan ofrecer más de un día, ya que mejorará su comprensión y precisión al trabajar con las grabaciones. ¡Hay muchos registros de servicio militar que revisar y es una excelente manera de pasar el tiempo mientras estamos encerrados en casa!

¿Cuánto tiempo se tarda en transcribir una grabación?

Cuando inicie sesión en el sitio web, se le asignará un registro de servicio para transcribir. Algunas son más largas que otras y la primera grabación que transcribas puede ser lenta a medida que te acostumbras al proceso. Probablemente valga la pena reservar de 10 a 15 minutos para tu primera toma, aunque esto te ayudará a progresar más rápido y algunas se pueden completar en solo unos minutos.

No puedo determinar la fecha del despido o el motivo del despido.

Al transcribir los registros de servicio, es posible que no quede del todo claro cuál podría ser el motivo del despido. En muchos de estos casos, el motivo del despido se indica mediante una casilla estampada (como se muestra en el ejemplo siguiente). En tales casos, el motivo del despido es “ver ficha” y la fecha del despido es el 1 de enero de 1929.

No puedo leer el nombre del barco.

Hay una lista de nombres de barcos que resulta muy útil a la hora de descifrar manuscritos difíciles. Si aún no estás seguro, utiliza […] para llenar huecos o reemplazar palabras.

Hay otra palabra entre paréntesis después del nombre del barco. ¿Debería incluir eso?

Sí, si ve otro nombre entre paréntesis después de un barco, indíquelo. Es posible que encuentre el mismo nombre entre paréntesis en entradas posteriores, pero sólo con los mismos “caracteres”. Por favor escriba la palabra completamente nuevamente. Si no puedes leer la palabra, úsala. […].

Más así

En el registro de servicios figuran dos profesiones. ¿Qué debo registrar?

A veces se enumeran dos profesiones, una de las cuales está tachada. Transcriba la entrada tachada que se mostrará cuando se registre. El segundo trabajo se agregará en una fecha posterior y no se podrá registrar.

Creo que cometí un error en un registro de servicio anterior. ¿Puedo acceder a esto?

A medida que avanza, es posible que desee volver a registros anteriores para verificar su trabajo o realizar cambios. En su página de inicio debería poder ver los últimos seis registros en los que trabajó. Debes desmarcar la casilla Listo para acceder a las herramientas de edición.

Comparta sus preguntas, experiencias, fotografías y cualquier descubrimiento que haya realizado enviando un correo electrónico a [email protected], en Twitter utilizando el hashtag #TranscriptionTuesday o en nuestro foro y grupo de Facebook. ¡Nos encantaría saber de usted!

Error 403 The request cannot be completed because you have exceeded your quota. : quotaExceeded

Frequently Asked Questions sobre el Desafío semanal de la transcripción del martes: La Royal Navy WW1 vive en el mar

¿Qué es el Desafío semanal de la transcripción?

El Desafío semanal de la transcripción es una actividad en línea organizada por la Royal Navy WW1. El objetivo de este desafío es transcribir documentos históricos relacionados con la Primera Guerra Mundial para preservar y difundir el legado de la Royal Navy.

¿En qué consiste el Desafío La Royal Navy WW1 vive en el mar?

El Desafío La Royal Navy WW1 vive en el mar es una iniciativa especial dentro del Desafío semanal de la transcripción. Durante este desafío, se seleccionan documentos específicos que revelan historias y eventos destacados de la Royal Navy durante la Primera Guerra Mundial relacionados con el mar.

Los participantes deben transcribir estos documentos para ayudar a los investigadores y entusiastas de la historia a descubrir y comprender mejor el papel crucial que desempeñó la Royal Navy en la guerra.

¿Cómo puedo participar en el Desafío semanal de la transcripción?

Para participar en el Desafío semanal de la transcripción, sigue estos pasos:

  1. Visita el sitio web oficial de la Royal Navy WW1 y busca la sección del Desafío semanal de la transcripción.
  2. Lee las instrucciones y descarga los documentos para transcribir.
  3. Utiliza un software de procesamiento de texto para transcribir el contenido del documento. Asegúrate de ser lo más preciso posible y sigue las pautas y recomendaciones proporcionadas.
  4. Cuando hayas completado tu transcripción, regresa al sitio web y envía tu trabajo.
  5. ¡Felicidades! Has participado en el Desafío semanal de la transcripción.

¿Necesito experiencia o conocimientos técnicos para participar en el desafío?

No es necesario tener experiencia previa o conocimientos técnicos para participar en el Desafío semanal de la transcripción. Sin embargo, es útil tener habilidades básicas de procesamiento de texto y una comprensión general de la Primera Guerra Mundial y la Royal Navy. La Royal Navy WW1 proporciona pautas y materiales de ayuda para ayudarte en el proceso de transcripción.

¿Puedo participar en el Desafío más de una vez?

Sí, puedes participar en el Desafío semanal de la transcripción tantas veces como desees. Cada semana se publican nuevos documentos para transcribir, por lo que siempre hay oportunidades para contribuir con tu trabajo de transcripción.

Además, durante el Desafío La Royal Navy WW1 vive en el mar, puedes transcribir múltiples documentos relacionados con el mar y la participación en varios desafíos te permitirá explorar diferentes aspectos de la historia de la Royal Navy.

¡No dudes en unirte al Desafío semanal de la transcripción de la Royal Navy WW1 y contribuir a preservar el legado histórico de la Royal Navy durante la Primera Guerra Mundial!

Deja un comentario