Grabaciones de sesiones de Scottish Kirk agregadas a ScotlandsPeople

El Centro de Historia Familiar y Genealogía de Escocia ha enriquecido recientemente su base de datos en línea, ScotlandsPeople, con una fascinante adición: las grabaciones de sesiones de la Scottish Kirk. Estas históricas grabaciones ofrecen a los investigadores y curiosos una ventana única al pasado de Escocia, y revelan aspectos sorprendentes de la vida cotidiana y espiritual de los escoceses de siglos pasados. Descubre más sobre esta emocionante adición a ScotlandsPeople y cómo puedes sumergirte en la rica historia de Escocia.

Se han publicado imágenes de más de un millón de grabaciones de sesiones de Kirk en EscociaPersonasel sitio web de registros del gobierno escocés.

Los registros de las sesiones de la iglesia son una fuente importante para descubrir las vidas de los antepasados ​​escoceses e incluyen una variedad de actividades comunitarias registradas en actas y libros de cuentas, desde pagos a maestros y comerciantes locales hasta amonestaciones y multas por delitos.

Paul Lowe, director ejecutivo de National Records of Scotland (NRS) y guardián de los registros de Escocia, dijo: «Estamos encantados de que las grabaciones de Kirk Session estén disponibles en línea por primera vez y acercar más que nunca a los usuarios de ScotlandsPeople a nuestro pasado». Muchos de los que utilizan nuestros servicios han esperado ansiosamente su lanzamiento”.

Después de la Reforma Escocesa en 1560, la Iglesia Presbiteriana de Escocia estableció un sistema judicial que se ocupaba de asuntos eclesiásticos, educación y ayuda a los pobres. Estas reuniones de la iglesia también se utilizaban para resolver disputas dentro de la comunidad, como decidir la paternidad de los niños nacidos fuera del matrimonio y castigar a los miembros de la comunidad por conductas como beber, maldecir y violar el sábado. Esto también incluye relatos de cómo la gente afrontó acontecimientos históricos extraordinarios como guerras, juicios de brujas, epidemias, malas cosechas y fenómenos meteorológicos extremos.

Fiona Hyslop, Secretaria del Gabinete de Negocios, Trabajo Justo y Cultura de Escocia, dijo: “Las grabaciones de Kirk Session son un maravilloso recurso gratuito para historiadores aficionados y profesionales. Abarcan casi 350 años e incluyen tanto acontecimientos históricos notables como incidentes de la vida cotidiana de la gente corriente. Ofrecen una gran visión del pasado de Escocia”.

Los registros recién introducidos datan de 1559 a 1900. Anteriormente solo se podían ver en el edificio NRS, que actualmente está cerrado debido a la pandemia de coronavirus.

Aunque los registros no se pueden buscar por nombre, se pueden buscar por lugar o referencia de volumen, o por reunión de la iglesia, casa parroquial u otro tribunal o institución que los produjo.

Una vez que haya encontrado los registros de residencia de su familia, puede buscarlos para ver si aparece su nombre. Las imágenes de las grabaciones se pueden ver de forma gratuita, mientras que la descarga cuesta dos créditos de usuario de ScotlandsPeople.

Rosemary Collins es redactora de ¿Quién crees que eres? revista

Error 403 The request cannot be completed because you have exceeded your quota. : quotaExceeded





Grabaciones de sesiones de Scottish Kirk agregadas a ScotlandsPeople

Grabaciones de sesiones de Scottish Kirk agregadas a ScotlandsPeople

ScotlandsPeople, la plataforma en línea dedicada a la investigación genealógica en Escocia, ha agregado recientemente una nueva colección de grabaciones de sesiones de la Iglesia de Escocia, también conocida como Scottish Kirk. Esta adición emocionante proporciona a los investigadores familiares y genealogistas acceso a valiosos registros históricos de la vida eclesiástica en Escocia durante varios siglos.

¿Qué son las grabaciones de sesiones de Scottish Kirk?

Las grabaciones de sesiones de Scottish Kirk son registros detallados que documentan las actividades y decisiones de las juntas parroquiales de la Iglesia de Escocia. Estos registros son extremadamente valiosos para trazar la vida de individuos, familias y comunidades en Escocia desde el siglo XVII hasta el siglo XX. Las grabaciones de sesiones ofrecen información sobre bautismos, matrimonios, confirmaciones, excomuniones, nombramientos de cargos eclesiásticos y resoluciones de disputas internas.

Accediendo a las grabaciones de sesiones en ScotlandsPeople

Para acceder a estas grabaciones de sesiones, los usuarios deben dirigirse al sitio web oficial de ScotlandsPeople y registrarse para obtener una cuenta. Una vez que hayan iniciado sesión, podrán buscar fácilmente las grabaciones de sesiones por nombre, lugar o fecha. Además, ScotlandsPeople ofrece opciones de visualización y descarga de imágenes digitales de alta calidad de los registros originales.

Beneficios de las grabaciones de sesiones para la investigación genealógica

Las grabaciones de sesiones de Scottish Kirk son una excelente fuente de información para los genealogistas que buscan rastrear la historia de sus antepasados escoceses. Estos registros proporcionan detalles esenciales, como fechas de nacimiento, matrimonio y muerte, relaciones familiares, nombres de padres y padrinos, y registros de residencia. Además, las grabaciones de sesiones pueden revelar pistas sobre la profesión, la vida social y otras actividades de los individuos y las comunidades a lo largo de los años.

Explorando la historia a través de las grabaciones de sesiones

Además de ser una valiosa herramienta para la investigación genealógica, las grabaciones de sesiones también ofrecen una visión fascinante de la historia social, religiosa y cultural de Escocia a lo largo de los siglos. Permiten a los investigadores rastrear la evolución de las creencias y prácticas religiosas, así como examinar cómo las decisiones y políticas de las juntas parroquiales afectaron a la vida cotidiana de las personas.

Para aquellos interesados en explorar las grabaciones de sesiones de Scottish Kirk en ScotlandsPeople, se recomienda visitar el sitio web oficial y acceder a la sección dedicada a estas grabaciones. Allí encontrarán más información sobre cómo buscar y utilizar los registros para sus investigaciones genealógicas o históricas.

Recuerde, la información proporcionada en este artículo es solo una introducción a las grabaciones de sesiones de Scottish Kirk y no pretende ser un sustituto de una investigación exhaustiva.


Deja un comentario