Guía de investigación para el censo de 1950

El censo de 1950 fue un hito histórico en la recopilación de datos demográficos en España. Esta guía de investigación te invita a explorar los registros y descubrir fascinantes detalles sobre la vida de tus antepasados. Acompáñanos en este viaje al pasado y desentrañemos juntos los secretos que el censo de 1950 guarda para nosotros. ¡Prepárate para adentrarte en una época llena de sorpresas y revelaciones!

Guía de investigación para el censo de 1950

Tabla de contenido

La publicación de un censo estadounidense es como la llegada de un gran cometa genealógico: uno nuevo aparece sólo cada diez años. Los historiadores de la familia esperan ansiosamente su llegada. Cuando finalmente aparece, puede resultar estimulante.

Desde el 1 de abril de 2022 ha llegado uno de esos cometas: el censo de 1950. Una brillante corriente de datos genealógicos parpadea en las pantallas de las computadoras de todas partes. Y luego encontrará nombres, edades, ubicaciones, relaciones familiares, ocupaciones y más de más de 150 millones de personas.

Cuando el censo se convierta en su esclavo genealógico, querrá estar preparado. No necesita un telescopio ni un mapa estelar, sólo acceso a Internet y un poco de información sobre sus familiares en los EE. UU. en 1950.


Guía de investigación para el censo de 1950>

Obtenga un formulario descargable de forma gratuita para organizar y registrar sus descubrimientos de historia familiar del censo de EE. UU. de 1950.

Guía de investigación para el censo de 1950

¿Cuándo se publicará el censo de 1950?

El censo de 1950 se publicó el 1 de abril de 2022. El censo está disponible de forma gratuita a través de la Administración Nacional de Archivos y Registros (NARA). a través de su propio sitio web.

¿Cuándo se publicará el censo en Ancestry.com, FamilySearch y MyHeritage?

Después de que los Archivos Nacionales publicaron los registros, Ancestry.com creó un índice inicial con ellos. Inteligencia artificial y tecnología de reconocimiento de escritura a mano. Luego voluntarios Comprobado y corregido el índice.

Gracias a los avances tecnológicos y los esfuerzos dedicados de los genealogistas voluntarios, se pudieron buscar registros del censo con palabras clave a los pocos días de su publicación.

Volver arriba

Guía de investigación para el censo de 1950

Cómo prepararse para la publicación del censo de 1950

Un poco de preparación puede ser de gran ayuda a la hora de prepararse para el censo. Aquí hay algunas tareas que puede completar para asegurarse de estar listo para la investigación:

Guía de investigación para el censo de 1950

Imagen del formulario del censo de 1950.

Guía de investigación para el censo de 1950
Oficina del Censo de Estados Unidos (haga clic para ampliar y descargar)

Volver arriba

Guía de investigación para el censo de 1950

¿Qué preguntas se hicieron en el censo de 1950?

Veamos lo que se preguntó en el censo. Como verá, algunas preguntas solo se hicieron a encuestados seleccionados al azar, y la respuesta de una persona a una pregunta puede determinar si se le hace otra pregunta.

Información del hogar

La tabla de población requería información detallada sobre cada persona que vivía en un hogar. Las primeras preguntas fueron respondidas únicamente por el cabeza de familia, generalmente el padre o el marido, a menos que la familia reconociera a otra persona en este rol:

  • Columna 1: nombre de la calle
  • Columna 2: número de casa (y número de apartamento si corresponde)
  • Columna 3: numero de apartamentos en el orden visitado
  • Columna 4: Si la casa estaba en una granja o en un rancho.
  • Columna 5: Si la propiedad estaba ubicada en tres acres o más si no es una granja o rancho
  • Columna 6: Número de plan agrícola (Referencia cruzada para quienes respondieron “sí” a las preguntas 4 o 5)

Las siguientes columnas fueron respondidas por todos los que normalmente dormían en ese hogar (con algunas excepciones). Los miembros deben enumerarse en un orden específico, como se describe en el encabezado de una columna, con la siguiente información:

  • Columna 7: Apellidocon el apellido primero
  • Columna 8: Relación con el jefe de hogar (por ejemplo, esposa, hijo, paciente, inquilino)
  • Columna 9: carrera: W. para blanco, negativo para negro/negro, indio para los indios, para japonés, chi para chinos, Fil para filipino; Se deben presentar más respuestas.
  • Columna 10: Sexo, masculino (METRO) o mujer (F)
  • Columna 11: Viejo en el último cumpleaños en el momento de la visita del censista; Mes de nacimiento de niños menores de 1 año.
  • Columna 12: Estado civil; Dañar para casados, Wd para las viudas, D para divorciados, septiembre por separado, y Nevada porque nunca se casó
  • Columna 13: Lugar de nacimiento (Estado/Territorio, Extranjero, etc.)
  • Columna 14: Estado de naturalización si nació en el extranjero; cuando se completa la naturalización o NO a menos que; AP para alguien nacido en el extranjero de padres estadounidenses

Problemas laborales

Las personas de 14 años y más respondieron a preguntas adicionales sobre su empleo, y el orden de las preguntas dependía de su respuesta a la pregunta 15:

  • Columna 15: actividad de trabajo para la semana anterior; Dónde por trabajo remunerado o no remunerado, h para mantener su propia casa, Ud. por incapacidad para el trabajo, preso para residentes de instalaciones, Antiguo Testamento para otros (incluidos estudiantes y personas con discapacidad temporal)
  • Columna 16: Si hay otro trabajo por hacer Si se ha respondido a la pregunta 15 h o Antiguo Testamento; A significaba que habían completado al menos una hora de trabajo calificado en la semana anterior
  • Columna 17: Si estas buscando trabajo Si la pregunta 16 se responde con NO
  • Columna 18: Si tienes un trabajo o tu propio negocio Si la pregunta 17 fue respondida con NO; A querría decir que la persona tenía trabajo pero no trabajó “la semana pasada” por enfermedad, vacaciones, conflicto laboral, etc.
  • Columna 19: Número de horas trabajadas La semana pasada
  • Columna 20a: Título o descripción del puesto para la posición actual
  • Columna 20b: Tipo de negocio o industria en el que está empleado actualmente o recientemente
  • Columna 20c: Clase obrera; PAG para empleadores privados, GRAMO para empleados gubernamentales, oh para los autónomos, notario público por trabajo no remunerado en una granja o negocio

Preguntas adicionales

Una de cada cinco personas en el directorio de población respondió preguntas de “muestra” adicionales al final de la página sobre dónde vivieron el año pasado, de dónde vinieron sus padres y su educación. Los encuestados fueron seleccionados según el número de línea, y los números indican respuestas de muestra que varían según el formulario. Las preguntas en sí eran las mismas:

  • Columna 21: Si vives en la misma casa Hace un año
  • Columna 22: Si NO a la pregunta 21 si vivías en una finca hace un año
  • Columna 23: Si NO a la pregunta 21 si vivías en el mismo distrito hace un año
  • Columna 24: Si NO Respecto a la pregunta 23: ¿En qué distrito (a) o estado/país extranjero (b) vivía usted hace un año?
  • Columna 25: Lugar(es) de nacimiento del padre y la madre
  • Columna 26: Clase/nivel más alto en la escuela
  • Columna 27: Ya sea completando el grado más alto
  • Columna 28: Si has asistido a la escuela desde el 1 de febrero

También se preguntó a los encuestados mayores de 14 años sobre las semanas laborales y los ingresos:

  • Columna 29: ¿Cuántas semanas pasaste buscando trabajo? si corresponde (indicado en la pregunta 17)
  • Columna 30: cuantas semanas trabajaron fuera de casa el año pasado
  • Columna 31: Ingresos el año pasado de (a) sueldos o salarios, es decir, ingresos de un empleador; (b) negocio o práctica propia; (c) fuentes no rentables como inversiones y pensiones
  • Columna 32: Ingresos del último año para todo el hogar si el encuestado es el jefe de hogar
  • Columna 33: servicio militar si el encuestado es hombre, con columnas separadas para la Segunda Guerra Mundial (a), la Primera Guerra Mundial (b) y “Cualquier otro momento” (c)

En cada página, a uno de estos participantes de la muestra se le hicieron preguntas adicionales si tenía 14 años de edad o más. La pregunta 34 evaluó si quienes trabajaron fuera del hogar en el último año (pregunta 30) también respondieron las preguntas 20a a 20c sobre el tipo de trabajo. Si este no era el caso, se les pedía que ingresaran esta información sobre su trabajo más reciente en los campos 35a a 35c. De lo contrario, los encuestados pasaron a las preguntas restantes:

  • Columna 36: Si estás casado más de una vez, si está casado en absoluto
  • Columna 37: Años desde el último cambio de estado civil
  • Columna 38: número de niños nacidos, Los mortinatos no se tienen en cuenta si el encuestado es mujer y está casado.

Respuestas perdidas

En el reverso de cada registro de población había una descripción detallada de la vivienda. Desafortunadamente, no fue microfilmado y finalmente los formularios originales del censo fueron destruidos. Estos y los planes agrícolas ahora sólo están disponibles como estadísticas resumidas. Las tarjetas infantiles y los formularios de informe del censo individual (que también forman parte del censo más amplio de 1950) tampoco están disponibles.

Guía de investigación para el censo de 1950

La historia y los orígenes del censo de 1950.

Al igual que la cola de un cometa contiene pistas sobre los orígenes del cosmos, el censo de 1950 revela un período de tiempo único (aunque no hace tanto tiempo).

El mundo de 1950 parecía dramáticamente diferente al del censo anterior. En 1940 todavía se sentían los efectos de la crisis económica mundial. Luego, la Segunda Guerra Mundial empujó a millones de hombres y mujeres al servicio militar, a nuevos empleos o incluso a la fuerza laboral por primera vez.

Después de que terminó el conflicto, los veteranos regresaron a trabajos civiles en una economía sólida. Las empresas y los empleados aumentaron. Las nuevas tecnologías y materiales dieron lugar a nuevos productos y estilos de vida para una clase media en crecimiento. La demanda de casas y automóviles nuevos se disparó. Durante el “baby boom”, los suburbios florecieron y las familias crecieron.

Sin embargo, la prosperidad no llamó a todas las puertas. Los empleos manuales disminuyeron. Las políticas sesgadas limitaron las oportunidades de empleo y vivienda para los trabajadores no blancos y sus familias. Después de la guerra, muchas mujeres que querían seguir trabajando perdieron sus empleos o se vieron obligadas a realizar trabajos de baja categoría. Las grandes agroindustrias desplazaron a muchas de las granjas familiares que habían sobrevivido a la Depresión. Así es como cambió la escena cuando el censo de 1950 capturó una instantánea de la vida de su familia.

Registro del censo

Entre 1940 y 1950, el país creció en 19 millones de personas, o un 14,5% (el doble que en los años treinta). Los nuevos registros fueron personas que viven en territorios de ultramar no estadounidenses, como miembros de las fuerzas armadas, tripulaciones de barcos y empleados del gobierno de Estados Unidos y sus familias.

Para prepararse para una enumeración tan enorme, se completaron alrededor de 140.000 trabajadores. entrenamiento estricto. Se les entregaron mapas de sus distritos y páginas con instrucciones detalladas.

La recopilación de datos comenzó el 1 de abril de 1950 y se completó en un 90% en un mes. Para contar con precisión a los que no se quedaron, los censistas visitaron YMCA, hoteles, campamentos de casas rodantes y otros refugios temporales en ciertas noches. La documentación adicional, como tarjetas de niños y formularios de informes del censo individuales, ayudó a garantizar que todos estuvieran documentados.

Después del conteo, los periódicos publicaron formularios de “personas desaparecidas” que cualquiera que no fuera contado podía presentar. Las oficinas de distrito informaron recuentos preliminares de población para poder detectar y corregir errores en los recuentos. Como medida de calidad, se volvieron a encuestar, encuestar o encuestar a miles de hogares. Todos estos esfuerzos dieron como resultado un censo más preciso y completo que nunca.

Volver arriba

Guía de investigación para el censo de 1950

¿Quieres encontrar a tus familiares en la lista de población? Entonces es hora de hablar sobre cómo navegar a sus listados.

Búsqueda de índices censales

Cuando se realizó por primera vez el censo de 1940, no era posible buscar nombres. Las imágenes eran de sólo lectura. Esto significaba que los genealogistas tenían que a) adivinar dónde vivían sus parientes; b) identificar el sector censal (DE) apropiado; y luego c) buscar en la sala de emergencias hasta encontrar a sus familiares.

A finales de 2020, esto también estaba previsto para 1950. Luego, los Archivos Nacionales anunciaron que habría un nuevo sitio web dedicado al censo de 1950. una herramienta de búsqueda de nombres basada en inteligencia artificial. La herramienta crea una base de datos de nombres con capacidad de búsqueda “leyendo” y transcribiendo automáticamente nombres escritos a mano.

Para buscar en este índice, visite el Página de inicio de búsqueda de Archivos Nacionales. Además de buscar por nombre, puede filtrar por ubicación (estado, condado/ciudad) o número de ED. Hasta que el índice se transcriba por completo, tendrá más suerte buscando al jefe de familia e incluyendo tantos filtros de ubicación y de DE como sea posible.

Las coincidencias relevantes están ordenadas por ED y cada una tiene información de ubicación y el índice completo de la página. Su primer resultado también mostrará una imagen de la página del censo. Haga clic en el botón Planes de población para ver un resultado de búsqueda diferente y haga clic en el ícono de tres puntos para descargar la página en diferentes tamaños. Puede agregar/corregir transcripciones haciendo clic en “Ayúdenos a transcribir nombres” y luego en “Comenzar”.

Al momento de escribir este artículo, no está claro cuán poderosa es la herramienta de búsqueda de nombres de los Archivos Nacionales. Por ejemplo, ¿reconoce “Betsy” como equivalente de “Elizabeth”? ¿Puedes buscar un nombre entre varios apellidos? De todos modos, es posible que tengas que probar múltiples variaciones ortográficas para nombres y lugares.

Por supuesto, el censo de 1950 también está disponible de forma gratuita en los principales sitios web de genealogía: Búsqueda familiar, Ancestry.com Y Mi legado.

Cómo buscar imágenes del censo

Si comienza a utilizar búsquedas de palabras clave, es posible que necesite encontrar el registro de sus antepasados ​​”manualmente”. Sin embargo, a diferencia de antes, ya no es necesario revisar un rollo de microfilm tras otro. Puede encontrar la página del censo de ascendencia en línea en solo tres pasos:

1. Lo mejor que pueda, determine dónde vivía su familia en 1950. Puede comenzar con la dirección del censo de 1940 o probar directorios de ciudades de esa época, así como tarjetas de reclutamiento de la Segunda Guerra Mundial.

2. Encuentre el número del distrito de enumeración. Steve Morse tiene una herramienta gratuita de búsqueda de ED del Censo Unificado Aquí puede seleccionar un estado, un condado y una ciudad y luego ingresar un número de casa y el nombre de una calle. La herramienta genera algunas opciones diferentes para los DE para esta ubicación; Lea las descripciones para determinar la correcta y consulte los mapas actuales si es necesario. La herramienta tiene configuraciones para varios censos de EE. UU., pero al momento de escribir este artículo, 1950 es el valor predeterminado.

3. Navegue hasta las imágenes del censo de este ED, luego desplácese hacia adelante y hacia atrás. Siga las instrucciones del sitio web que está utilizando para explorar las imágenes grabadas. Las imágenes del censo deben organizarse por estado, luego por condado y luego por ED. En algún momento, los ED en la herramienta Morse se vincularán directamente a las imágenes relevantes en el sitio web de los Archivos Nacionales. Una vez que encuentre a sus familiares, actualice la transcripción en la entrada del índice de sus antepasados ​​para que la página sea más fácil de encontrar mediante la búsqueda.

Para buscar específicamente en el sitio web de los Archivos Nacionales, visite el Página de búsquedaLuego ingrese tanta información como sea posible sobre la ubicación de su antepasado (estado, condado/ciudad y número de ED). En lugar de coincidencias de índice, los resultados de su búsqueda serán ED. Haga clic en Planes de población para ver las imágenes grabadas de este departamento de emergencias, luego use las flechas para desplazarse hacia adelante y hacia atrás por la colección. Un botón de ED Maps le ayuda a visualizar el área.

Consejos para la investigación del censo de 1950

Si está buscando las “estrellas” en su árbol genealógico en el censo de 1950, asegúrese de marcarlo como favorito. las instrucciones de uso del contador censal. Este documento define y aclara cómo se debería haber respondido cada pregunta.

Incluso si cree que comprende las entradas de sus familiares, estudiar el manual puede revelar algunos matices importantes. Las pequeñas pero importantes reglas incluyen:

  • Se consideraban casadas las personas que habían contraído matrimonio de hecho.
  • Como señal de segregación racial, se suponía que los miembros de cada hogar eran de la misma raza, a menos que se indicara lo contrario. Las personas que tenían padres blancos y no blancos (lo que todavía es ilegal en muchos estados y socialmente tabú en gran parte del país) deben figurar junto a la raza de su padre no blanco. Además, las “mezclas de razas no blancas” deben clasificarse según la raza del padre.
  • “Irlanda” e “Irlanda del Norte” deben tratarse como lugares de nacimiento separados.
  • Los encuestados deben indicar los salarios brutos y no los salarios netos (“ganancias netas”). Los encuestadores recibieron instrucciones de ayudar a los encuestados a calcular los salarios brutos si supieran algo que pudieran llevarse a casa.
  • Las instrucciones del empadronador no indican si se deben contar los hijos de mujeres solteras. El formulario establecía específicamente que a las mujeres casadas seleccionadas se les debía preguntar el número de hijos que habían tenido.

También puede utilizar guías que le ayudarán a comprender los códigos de las columnas con letras marcadas como “Dejar en blanco”. Estas secciones, marcadas de la A a la H entre las columnas numeradas, se completaron después del censo para aclarar las entradas en otras columnas. Por ejemplo, la columna C contenía tres códigos para los encuestados elegibles: ocupación, industria y código. Steve Morse tiene una página para Descifrando este y los códigos de las demás columnas.

Volver arriba

Guía de investigación para el censo de 1950

Cómo leer el censo de 1950

  1. Esta sección enumera el estado, condado, ciudad o municipio incorporado y el número de ED, así como cualquier información sobre vivienda institucional o temporal.
  2. El cuestionario de vivienda al dorso de este formulario nunca fue microfilmado y finalmente fue destruido.
  3. Aquí puede ver cuándo y quién comenzó la realización de esta hoja. Algunos datos (por ejemplo, edad y actividad laboral en la semana anterior) están vinculados a la fecha del censo y no a la fecha oficial del censo.
  4. Esta línea distingue qué información fue solicitada únicamente al jefe de hogar. Todos; y personas de 14 y más años.
  5. Las personas enumeradas en líneas específicas también respondieron preguntas de muestra al final de la página.
  6. Si no puede leer lo que dicen las columnas Dejar en blanco, lea el significado de los códigos. Sitio web de Steve Morse.
  7. La sexta muestra de una página respondió a las preguntas adicionales que se muestran en la fila inferior derecha.

Volver arriba

Guía de investigación para el censo de 1950

Recursos de investigación del censo de 1950

Los Archivos Nacionales
Registros del censo de 1950
Serie de genealogía de los archivos nacionales del censo de 1950
HistoryHub: 20 consejos para el éxito de la investigación del censo

Oficina del Censo de EE.UU
Descripción general del censo de 1950
Guía del usuario del enumerador del censo

Búsqueda familiar
Censo de Estados Unidos de 1950

Wiki de investigación de FamilySearch
Censo de Estados Unidos de 1950

Volver arriba


Guía de investigación para el censo de 1950>

Profundice en los registros del censo de EE. UU. y otras estadísticas de población. Desde útiles recursos de investigación hasta pistas para resolver acertijos de ascendencia, nuestros expertos ofrecen soluciones a sus problemas censales más difíciles.

Una versión de este artículo apareció en la edición de mayo/junio de 2022 de Revista Árbol Genealógico. Última actualización: marzo de 2023.

Error 403 The request cannot be completed because you have exceeded your quota. : quotaExceeded






Guía de investigación para el censo de 1950

Guía de investigación para el censo de 1950

El censo de 1950 es un recurso invaluable para aquellos que buscan conocer más acerca de sus antecedentes familiares y la historia de su país. Este artículo servirá como guía para ayudarte a navegar por esta importante herramienta y responder a algunas de las preguntas más frecuentes que puedas tener.

¿Qué es el censo de 1950?

El censo de 1950 fue un censo nacional llevado a cabo en [nombre del país] para recopilar información demográfica de la población en ese momento. Este censo es una fuente primaria de datos que pueden ser utilizados para investigar la historia social, económica y cultural de ese periodo.

¿Dónde puedo encontrar registros del censo de 1950?

Los registros del censo de 1950 están disponibles en el [nombre del archivo o institución] de [nombre del país]. Puedes acceder a estos registros visitando su sitio web oficial o en persona en sus instalaciones. Es recomendable contactarlos previamente para conocer los requisitos y restricciones de acceso.

¿Qué información puedo obtener del censo de 1950?

El censo de 1950 proporciona datos valiosos como nombres completos, edades, lugar de nacimiento, estado civil, nivel educativo, ocupación, y otros detalles demográficos y socioeconómicos de los individuos registrados en la época. Estos datos pueden ayudarte a construir un árbol genealógico, identificar conexiones familiares y explorar la historia local y nacional.

¿Cómo puedo acceder a los registros individuales del censo de 1950?

Para acceder a los registros individuales del censo de 1950, es necesario completar una solicitud formal en el [nombre del archivo o institución]. Dependiendo de las políticas de acceso, podrían requerir una tarifa, identificación personal y una justificación adecuada para la investigación. Asegúrate de cumplir con todos los requisitos antes de realizar tu solicitud.

¿Cómo puedo interpretar los datos del censo de 1950?

Interpretar los datos del censo de 1950 puede requerir cierta habilidad y conocimiento. Puedes encontrar guías de ayuda o consultar a expertos en genealogía e historia familiar para comprender mejor los términos y códigos utilizados en el censo. Además, algunos sitios web y libros especializados pueden ofrecer información adicional sobre cómo analizar estos registros y aprovechar al máximo la información.

¿Existen recursos adicionales para complementar mi investigación con el censo de 1950?

Sí, hay varios recursos adicionales que pueden complementar tu investigación con el censo de 1950. Los archivos nacionales, bibliotecas de historia local, sociedades genealógicas y sitios web especializados en genealogía y historia familiar pueden proporcionar documentos, fotografías, testimonios e información contextual que enriquecerá tu estudio.

¿Cuáles son los beneficios de investigar el censo de 1950?

Investigar el censo de 1950 puede ofrecer beneficios significativos, tales como:

  1. Conexión con tus antepasados y la comprensión de tus raíces.
  2. Descubrimiento de detalles inéditos sobre la historia de tu familia.
  3. Obtención de información crucial para completar tu árbol genealógico.
  4. Exploración de la historia social, económica y cultural de la época.
  5. Genuine fascinante de la época a la que perteneció tu familia.

No subestimes el valor y la importancia de la investigación del censo de 1950. Aprovecha esta guía y adéntrate en la riqueza de información que puede revelar sobre tu pasado y la historia de tu país.


Deja un comentario