¿Las sugerencias de Ancestry ayudarán o perjudicarán su investigación? reglas de comportamiento

La función Sugerencias ha sido durante mucho tiempo la piedra angular del sitio web y del servicio de suscripción de Ancestry. Si ha estado usando su árbol genealógico durante algún tiempo, probablemente esté bastante familiarizado con ellos. De fácil acceso desde casi cualquier pantalla, Clues siempre nos tienta con nuevos datos y registros de la vida de nuestros antepasados. En el mejor de los casos, actúan como un asistente de investigación personal, ahorrándonos tiempo y conectándonos con registros que quizás hayamos pasado por alto o que simplemente nunca pudimos encontrar.

Pero por muy poderosa que pueda ser esta característica, también puede engañar al investigador incauto, generando confusión, suposiciones falsas y árboles inexactos. Para aprovechar al máximo esta poderosa herramienta de Ancestry, es importante aprender a utilizar la función Sugerencias correctamente y con precaución. En esta lección, aprenderá cómo utilizar la función y qué debe hacer para evitar los problemas más comunes asociados con ella.

Este es un extracto del curso intensivo sobre ascendencia del Family History Daily. Las 21 lecciones de este curso en línea lo ayudarán a maximizar su investigación, descubrir nuevos registros y aprovechar al máximo las pistas de Ancestry de maneras que nunca hubiera esperado, incluidos trucos simples para descubrir más. Lo puedes encontrar aquí.

Para otros sitios que ofrecen pistas, como Descubrimientos de MyHeritage, consulte este artículo.

Para utilizar la función de sugerencias, necesita un árbol (o alguno La información de historia familiar se almacena en Ancestry porque utilizan la información de su árbol genealógico para buscar pistas y mostrárselas.

Sin embargo, si no desea alojar su árbol en Ancestry, aún puede beneficiarse de las sugerencias. Para ello simplemente crea un árbol genealógico (te lo explicamos como en la primera lección) y créalo Privado. Luego ingrese partes de su árbol genealógico únicamente para obtener pistas. Debes ingresar nombres completos, fechas de nacimiento, matrimonio y defunción, padres, hijos, etc. Cuanto más escriba, más probabilidades tendrá de obtener información.

Considere esto solo como un árbol genealógico de investigación en funcionamiento y etiquételo como tal (por ejemplo, Árbol genealógico incompleto de trabajo de Smith). Nuevamente, es una buena idea mantener este árbol en privado para no confundir a otros investigadores.

Utilice este árbol genealógico para recopilar pistas, revise la información cuidadosamente, como se explica a continuación, y luego registre la información en su programa de árbol genealógico favorito con las fuentes adjuntas. Luego puedes optar por eliminar de Ancestry a las personas que ya no deseas investigar o dejarlas para usarlas en el futuro.

Por supuesto, también puedes simplemente agregar todo tu árbol genealógico a Ancestry; explicaremos cómo hacerlo en la Lección 1.

¿Qué son las pistas de ascendencia?

Ancestry utiliza la información de su árbol genealógico para buscar mediante programación colecciones de registros y mostrarle posibles coincidencias de registros (y árboles de miembros) como clientes potenciales. Es importante comprender que las sugerencias sugeridas por Ancestry son solo eso: sugerencias. No hay garantía de que un registro presentado como posible coincidencia coincida realmente con la persona de su interés. Y muy a menudo ese no es el caso.

Estas sugerencias de registros (y árboles) se le presentan mediante el uso de hojas en su árbol genealógico. Un ancestro con una hoja significa que hay una o más pistas que debes verificar. Al hacer clic en la hoja, accederá a una página con todas las pistas disponibles actualmente para esa persona.

Como se mencionó, Ancestry encuentra estas posibles conexiones de registros buscando en sus colecciones, pero no busca en todas las colecciones de registros que alberga. Es importante recordar esto porque es fácil confiar en pistas cuando se busca nueva información. Es importante que se tome el tiempo para realizar su propia investigación con regularidad, ya que es la columna vertebral de su investigación.

No hay forma de saber con certeza con qué colecciones de registros se enfrenta Ancestry hace están contenidos en pistas, pero está claro que dependen en gran medida de censos y registros vitales, así como de colecciones adicionales de certificados de nacimiento, matrimonio y defunción (aunque ciertamente también hemos visto muchas pistas de otras colecciones).

También dependen en gran medida de los árboles de membresía, pero han separado estos indicadores en su propia sección anterior. Esto es muy útil porque las sugerencias de árboles deben considerarse de manera diferente a otras colecciones de conjuntos de datos.

Así es como se ve un árbol cuando hay pistas presentes.

Al hacer clic en el nombre de una persona, se abre su ventana de vista previa y se muestra la cantidad de pistas.

Desde aquí puedes hacer clic fácilmente en el texto azul al lado de la hoja para ver las pistas de esa persona.

Cómo utilizar las sugerencias de forma responsable y Productivo

Aquí es donde las cosas empiezan a ponerse interesantes. Una vez que estemos en la página de Notas, podemos comenzar a revisar la información que Ancestry encontró para nosotros y, con suerte, agregar algunos detalles nuevos a nuestro árbol genealógico.

Pero aquí también hay que tener cuidado. Al buscar pistas para una persona, lo primero que debemos hacer es asegurarnos de que nos hemos tomado el tiempo para familiarizarnos con ella. Ya sabemos de la persona.. Si te has centrado en el antepasado durante un tiempo, puede que esto no sea necesario. Pero a menudo buscamos clientes potenciales de alguien que no hemos investigado por un tiempo, y debemos asegurarnos de hacerlo. conocimiento Descubra todo lo que pueda sobre esta persona antes de decidir qué información realmente coincide con ella y cuál no.

La forma más rápida de hacerlo es simplemente ir a la sección Datos en la página de perfil y revisar los detalles y documentos que ya hemos agregado. Hay varios detalles y registros adjuntos a la persona que se enumera a continuación, por lo que nos gustaría tomarnos el tiempo para revisarlos. Ella también tiene un cónyuge y varios hijos más; también comprobaremos a estas personas.

Cuanta más información recordemos, es menos probable que adjuntemos accidentalmente una pista que no coincida.

Le recomendamos que mantenga abierta esta página de datos en otra pestaña de su navegador mientras revisa las notas para poder consultarla cuando revise los registros. Esto se puede hacer en algunas computadoras haciendo clic derecho o haciendo doble clic en un enlace y seleccionando “Abrir enlace en una pestaña nueva”. En este caso, simplemente haríamos clic derecho o doble clic en la pestaña Datos y la abriríamos en una pestaña nueva. Luego podemos alternar entre esta pantalla y la pantalla de sugerencias.

¿Qué sucede si mi antepasado tiene poca o ninguna información para verificar en su área de hechos?

Entonces hay que tener especial cuidado. Este es el momento en el que ocurren la mayoría de los errores en los árboles genealógicos: cuando recién comenzamos a explorar a una nueva persona, o cuando la examinamos después de un largo descanso y asumimos que un registro o una coincidencia de árbol es correcto aunque no lo sea. el caso. Si tenemos muy poca información, lo mejor es tomarnos un tiempo extra para revisarla.

Si tiene alguna duda sobre una pista, sea más precavido. No agregue una pista a su árbol a menos que esté seguro de que coincide. Descubrir que estás equivocado podría generar muchos problemas en el futuro, especialmente si la pista contiene información parental incorrecta. Es mejor ordenarlo como “Indeciso” y esperar hasta tener suficiente información para estar seguro. A continuación te explicamos cómo hacer esto.

Cómo ordenar pistas para un individuo

Aquí hay una vista de una persona en nuestro árbol genealógico sobre la cual tenemos muy poca información; de hecho, solo incluimos a su cónyuge. Sin embargo, Ancestry ha reunido varias sugerencias de platos para que las consideremos.

Por ahora nos saltaremos las coincidencias del árbol de miembros de Ancestry, ya que las cubriremos en la Lección 9, y en su lugar nos centraremos en las coincidencias de récord. En este ejemplo, necesitamos revisar cuatro pistas: dos de una de las colecciones web que cubrimos en la Lección 1, una del censo canadiense de 1911 y una de un directorio de ciudades de EE. UU.

Para aprovechar al máximo las pistas de ascendencia, queremos ordenarlas adecuadamente para poder agregar información precisa a nuestro árbol genealógico, eliminar sugerencias incorrectas y tener fácil acceso a usted.indeciso Información para revisión posterior.

En lugar de simplemente dejar pistas de las que no estás seguro en tu pantalla de pistas, Tómate el tiempo para clasificarlos en las categorías correctas..

Esta voluntad:

1. Le permitirá estar más organizado para futuras investigaciones.
2. ayudarle a comprender e investigar las, a veces, numerosas sugerencias
3. Reduce la probabilidad de tener que revisar las pistas más de una vez.
4. Ayude a Ancestry a devolver sugerencias más relevantes

En la captura de pantalla siguiente, ya hemos clasificado una de nuestras pistas en la sección “Indeciso”.

Ancestry facilita el proceso de clasificación y aquí es donde entran en juego tus habilidades como investigador. Tómese el tiempo necesario para ordenar correctamente y al final dará sus frutos. Puede regresar y revisar fácilmente las pistas que ya ha ordenado, para saber cuáles merecen una segunda mirada y cuáles no.

Una de las primeras cosas que queremos hacer en la pantalla Pistas es hojear las pistas e “ignorar” cualquier cosa que parezca muy fuera de lugar. Si bien es ciertamente importante eliminar pistas discordantes, debemos tener mucho cuidado de no ignorar nada que pueda ser de interés. Ancestry normalmente no nos proporciona información nosotros necesitamos Entonces, para decidir sobre una pista en esta pantalla, tómese un momento para revisar cada pista en la pantalla de registro haciendo clic en el botón Revisar y viendo el registro en sí, incluso si parece incorrecto.

Un muy buen ejemplo de esto es la nota del censo de Canadá de 1911 que se muestra en la captura de pantalla anterior. A primera vista, este registro parece completamente discordante. La esposa no coincide con nuestra personalidad, aparecerá en la lista con su apellido de soltera en un año. largo después de que probablemente se casó y la fecha de nacimiento está a casi medio siglo de distancia de donde debería estar. Aunque no sabemos el año de nacimiento de esta persona, sí sabemos que su hijo nació en 1853 y podemos estimar un posible rango de nacimiento (ca. 1808-1838). En base a esta información podemos asumir que esto no es un partido.

Sin embargo, este registro tiene un error de transcripción grave que no es visible en absoluto en la pantalla de sugerencias. El cónyuge real de esta persona, según el censo, es Josephat Howel. De alguna manera la persona listada primero en la hoja del censo, Alcide Bolduc, fue nombrado su marido y padre de los niños que figuran en el índice. Tras una inspección más cercana, queda claro que este no es el único censo canadiense de 1911 en el que ocurrió este error.

Aunque resulte que el registro no coincide para nosotros, este ejemplo muestra cuán engañoso puede ser el resumen de un registro y cuán importante es tomarse el tiempo para revisar cada registro. Este registro aún puede ser valioso para nosotros porque ciertas similitudes pueden indicar que esta persona está relacionada de cualquier manera – y podemos aprender mucho sobre nuestros antepasados ​​a través de sus parientes. Puede guardar dichos registros en su Ancestry Shoebox para revisarlos más adelante.

Para revisar correctamente la información de un registro, simplemente haga clic en el nombre del registro o en el botón Revisar. Ancestry le presenta la página de inicio del conjunto de datos con la pregunta “¿El NOMBRE en este registro coincide con la persona en su árbol genealógico?”Y tres opciones para elegir: Sí, No o Quizás.

En esta pantalla, tómese el tiempo para ver el registro escaneado real, si está disponible (o abandone el sitio y véalo externamente si Ancestry tiene un enlace a él). El registro real casi siempre contiene información valiosa adicional que le ayudará a decidir si coincide.

Tómate todo el tiempo que sea necesario aquí y presta atención a cada detalle. Revisa lo que ya sabes y piensa críticamente sobre lo que se te presenta. ¿Tiene sentido la información para su antepasado? ¿Las fechas y los nombres coinciden con lo que sabes? Si no, ¿son estas alternativas viables?

Si cree que hay una discrepancia, siempre puede hacer clic en el botón No y Ancestry agregará el registro a la sección Ignorado de sus avisos. Esto también se puede lograr haciendo clic en el botón Ignorar en la pantalla principal de Avisos como se mencionó anteriormente. Las tiendas de Ancestry ignoraron los avisos durante un período de tiempo y luego, por lo general, los eliminan.

Si no está seguro acerca de un registro, márquelo como Quizás. Esto moverá el registro a la sección Indeciso para su posterior revisión. Después de recopilar un poco más de información sobre esta persona, es posible que descubras fácilmente que puedes evaluar mejor esta pista. No desaparecerá, así que usa esta opción cuando quieras no estoy seguro sobre un partido. Vuelve y lee Pistas indecisas cuando conozcas nuevos detalles sobre una persona.

Si decide agregar una nota a su árbol, puede hacer clic en el botón Sí y será dirigido a una página donde podrá agregar información de ese registro a su árbol.

Tenga cuidado aquí, ya que muy a menudo la información del registro (ya sea del registro original o de la transcripción) no coincide con la de su árbol genealógico.

En la imagen de arriba, puede ver que el nombre de nuestro sujeto aparece como Eben H. Jewell, un apodo. No queremos marcar la casilla junto a ese nombre porque luego reemplazará el nombre en nuestro árbol, que es su nombre completo.

En su lugar, queremos dejar las casillas sin marcar y marcar la casilla junto a “Citar fuente”. Esta voluntad no Reemplace el nombre con la información del registro, pero voluntad Agregue nuestra nueva fuente y muestre que la encontramos. información similar en este conjunto de datos que coincide con el nuestro Información actual. Tener múltiples fuentes para un hecho en particular es la mejor manera de demostrar que es correcto.

Por supuesto, si cree que la información en el registro es más precisa que la de su árbol genealógico, puede agregarla en lugar de su información actual, pero solo haga esto si tiene confianza y está atento a cambios menores en la ortografía que puedan ocurrir. puede estar presente.

Revise cuidadosamente cualquier posible dato nuevo o modificado en esta página y decida qué incluir. En nuestro ejemplo anterior, las casillas de verificación junto a “Residencia” permanecen marcadas porque esto está completo nuevo Sin embargo, la información que decidamos agregar a nuestro árbol genealógico puede cambiar la descripción para reflejar con mayor precisión lo que hemos encontrado. Por ejemplo, es posible que queramos agregar la ocupación que figuraba en el censo. Esto garantiza que podamos verificar más fácilmente esta información en el futuro y que se reconozca adecuadamente la fuente de esta información.

Cuando nos desplazamos hacia abajo en la página de revisión de un registro, a menudo vemos que también figuran los cónyuges o los hijos. Podemos revisar y agregar a estas personas individualmente a nuestra discreción, para garantizar que la información se complete correctamente. correcto Individuos. La ascendencia a menudo indica que una persona puede ser nueva si ya hay una coincidencia en su árbol genealógico.

Cuando haya completado su revisión, seleccione “Guardar en su árbol” para adjuntar la información. Los detalles ahora se agregarán a su página de Datos y la fuente se agregará a su lista de Fuentes en la misma página.

Cómo guardar un registro de ascendencia en su computadora

Después de agregar esta información a nuestro árbol, el primer paso es guardar la imagen del conjunto de datos real en su computadora. Discutiremos por qué esto es importante y los métodos para realizar esta tarea en una lección futura.

Por ahora, simplemente busque la nueva fuente en su lista de fuentes en la página Hechos Página y seleccione “Ver”.

Después de seleccionar el enlace Ver, haga clic en la imagen del documento que se le muestra y busque el botón oscuro Guardado en la esquina superior derecha. Este botón también puede ser verde si aún no ha adjuntado el registro a su árbol, o puede reemplazarse con las opciones “Sí”, “No” o “Quizás” si es una pista que aún no se ha verificado. Por esta razón, le recomendamos que espere para guardar hasta que haya agregado el registro a su árbol; esto hace que el proceso sea mucho más limpio.

Haga clic en el botón “Guardado” y luego seleccione “Guardar en su computadora” para descargarlo. Como se mencionó, cubriremos esto con más detalle en una lección posterior, pero es importante dar este paso para preservar su investigación para el futuro.

Si el registro no contiene una imagen escaneada real, también puede tomar una captura de pantalla del índice o la transcripción y guardarla en su computadora. Programas como la herramienta Screen Clipper de Evernote lo hacen fácil.

Ya sea que desee cortar o imprimir una transcripción/índice, lo mejor es utilizar la versión para imprimir proporcionada por Ancestry haciendo clic en el ícono/botón de la impresora al lado de los botones Guardar o Sí, No, Quizás en la esquina superior derecha. haga clic en grabar pantalla. Esta versión proporciona todos los detalles relevantes de una grabación y también es un buen complemento para descargar la grabación escaneada real, ya que le recuerda dónde obtuvo la grabación y en qué colección se encontraba.

Agregar datos nuevos adicionales

Después de agregar la pista a su árbol y guardar el registro en su computadora, es posible que desee incorporar más información nueva que acaba de recopilar en su página de datos. La ascendencia solo incluye alguno de la información de un conjunto de datos en sus hechos, y aunque la información se almacena en la propia fuente, no es del todo fácil detectarla de esta manera.

Por ejemplo, el censo de la ciudad de Nueva York de 1855 que agregamos enumera la ocupación y el lugar de nacimiento de Ebenezer, ninguno de los cuales fue agregado por Ancestry durante la verificación. Agregaremos el lugar de nacimiento manualmente editando la sección Nacimiento en su perfil. Y aunque nosotros hizo Asegúrese de incluir la profesión en el campo Descripción cuando lea nuestro aviso; también queremos resaltar específicamente esta información para que sea fácilmente identificable en el futuro.

Para ello buscamos el botón “Agregar” en la página de hechos.

Haga clic en él y seleccione su nuevo dato de la lista desplegable. Seleccionamos “Ocupación” y luego ingresamos la información que encontramos en el conjunto de datos original. Nos aseguramos de que el nombre de la ciudad y el distrito estuvieran enumerados correctamente y en el orden correcto.

A continuación, seleccione el enlace “Fuente” a la izquierda y seleccione la fuente de la que obtuvo esta información haciendo clic en el botón más. En este caso, es el censo de Nueva York de 1855. Si su fuente es externa, puede adjuntar el registro mediante el enlace multimedia. Discutiremos esto en nuestra lección sobre Adquisición de Ancestros.

La fuente ahora se agregará como una cita a nuestro nuevo hecho y simplemente podemos presionar la X para cerrar esta ventana. Nuestro nuevo hecho se agrega a nuestro árbol y se conecta a la fuente correcta como se muestra a continuación.

Haga esto con tantos hechos individuales de cada conjunto de datos que considere importante resaltarlos individualmente. Esto asegura que su árbol esté lleno de detalles detallados. bien obtenido y se puede revisar, ampliar y compartir fácilmente en el futuro.

Esto concluye la Lección 6. Continúe y tómese un momento para realizar la actividad práctica de esta lección para aplicar lo que ha aprendido, luego pase a la Lección 7, donde cubriremos otra forma muy útil de mostrar pistas.

Para acceder a la actividad práctica de esta lección y ver las otras 20 lecciones de este curso en línea, Regístrate aquí para acceso instantáneo. Utilice el código 15HINTS para obtener un 15 % de descuento en este curso o en el paquete completo del curso por tiempo limitado.

También te puede interesar leer:

Imagen: “[Untitled photo, possibly related to: Wife of a prospective client, Brown County, Indiana. Husband and wife will be resettled on new land when their property has been purchased by the government].” 1935. Biblioteca del Congreso