Términos de parentesco comunes encontrados en los registros

¿Alguna vez has estado investigando tu árbol genealógico y te has encontrado con términos de parentesco que no comprendes? ¡No te preocupes! En este artículo, te mostraremos los términos de parentesco más comunes que puedes encontrar en los registros genealógicos. Descubre qué significa cada uno de ellos y cómo interpretarlos para seguir desentrañando los misterios de tu historia familiar. ¡Sigue leyendo para convertirte en un experto en términos de parentesco!

Suscríbase al boletín de Family Tree. Además, como agradecimiento especial, ¡recibirá nuestros 10 formularios básicos de investigación genealógica en formato PDF!

A

Afinidad: Una relación que existe debido a vínculos matrimoniales. “Suegros” es el término contemporáneo.

Familia extendida: Una extensión de la familia nuclear, que incluye personas unidas no por sangre sino por ley y matrimonio. Los ejemplos incluyen medios hermanos, hijos adoptados, hijastros, padrastros y hermanastros.

Tía: En la sociedad estadounidense, puede referirse a una mujer en cuatro posiciones relativas diferentes: hermana del padre, hermana de la madre, esposa del hermano del padre, esposa del hermano de la madre.

b

Hermano: Además del significado obvio, también puede significar el marido de la hermana, el hermano de la esposa, el marido de la cuñada, un medio hermano o un hermanastro. Los genealogistas también deben ser conscientes de que “hermano” puede referirse a un miembro de la propia iglesia.

C

Consanguinidad: Se refiere a individuos que comparten ascendencia común o herencia biológica.

Primo: Un término muy general en la sociedad estadounidense que se refiere a alguien con quien se comparte un ancestro común. Puede referirse a un pariente que ocupa un puesto ya sea por parte de la madre o por parte del padre, o también puede referirse a alguien que está relacionado únicamente por sangre. Si esa persona es de una generación diferente, el término “distante” se utiliza para indicar el número de generaciones que separan a los individuos: por ejemplo, si está a dos generaciones de un primo, esa persona sería su primo hermano dos veces alejado. Obtenga más información sobre cómo calcular el número de primos aquí.

mi

Familia extendida: Término utilizado para describir familias con más de dos generaciones dentro de un hogar o relación.

F

Hermanos completos: Alguien que tiene la misma madre y padre biológicos (y por tanto la misma ascendencia) que otra persona.

h

Medio hermanos: Alguien que tiene el mismo padre que el otro (y por lo tanto sólo comparte un lado del linaje).

I

consuegro: En la sociedad actual, este término se utiliza para referirse a alguien con quien estás relacionado a través de tu propio matrimonio o el de un hermano. En la sociedad colonial, este término también se refería a las relaciones que surgían a través del matrimonio de uno de los padres, ahora llamadas relaciones de paso. En el siglo XVII, una “suegra” podría haber sido la segunda esposa de un padre.

norte

hijo biológico: Puede ser un término confuso. A veces los investigadores encuentran este término y concluyen que significa una relación ilegítima. Más bien, pretende indicar un parentesco consanguíneo y no uno por matrimonio o adopción. Un niño nacido fuera del matrimonio puede ser llamado “mi hijo ilegítimo” o “mi hijo ilegítimo” o incluso “mi presunto hijo”.

Sobrino sobrina: El hijo de un hermano (o un medio hermano, un hermanastro, un hermano de un cónyuge o un hermano del cónyuge de su hermano). Porque el término se deriva del término latino. neposque significa “nieto”, es posible que una referencia colonial temprana tenga este significado.

ahora mujer: Puede llevar a un investigador a creer que el testador de un testamento que utiliza este término tuvo una esposa anterior. Si bien esto puede ser cierto, es más probable que el testador indique que el legado está destinado únicamente a su esposa actual y no necesariamente a cualquier futura esposa que pueda tener. Donald Lines Jacobus escribió: “Es dudoso que alguna otra expresión legal haya engañado a tantos de nuestros genealogistas más experimentados”.

Familia nuclear: Grupo familiar formado por madre, padre e hijos dependientes.

S

Hermanastros: ¿Alguien está relacionado a través del matrimonio de uno de sus padres con una persona que tiene hijos de un matrimonio o relación anterior? Aunque no existe un parentesco consanguíneo, puede haber fuertes vínculos emocionales y tradicionales entre hermanastros.

Ud.

Tío: En la sociedad estadounidense, se puede hacer referencia a un hombre en cuatro posiciones relativas diferentes: hermano del padre, hermano de la madre, marido de la hermana del padre o marido de la hermana de la madre.

Si esta información te resultó útil, ¡hay mucho más! Asegúrate de ver el resto. El solucionador de problemas del árbol genealógico, tercera edición: tácticas comprobadas para encontrar ancestros esquivos por Marsha Hoffman El ascenso.

Error 403 The request cannot be completed because you have exceeded your quota. : quotaExceeded

Términos de parentesco comunes encontrados en los registros

Los registros genealógicos son una valiosa fuente de información para aquellos que están interesados en rastrear su historia familiar. Sin embargo, a menudo nos encontramos con términos y vocabulario especializado que puede resultar confuso para los principiantes en la genealogía. En este artículo, vamos a explorar algunos términos de parentesco comunes que se encuentran frecuentemente en los registros y explicar qué significan.

1. Padre

El término “padre” se refiere al progenitor masculino de una persona. En los registros, este término suele ser abreviado como “P.” o “Pad.” La información sobre el padre puede incluir su nombre completo, fecha y lugar de nacimiento, así como su profesión.

2. Madre

La “madre” es el progenitor femenino de una persona. Al igual que con el término “padre”, en los registros se puede abreviar como “M.” o “Mad.” La información sobre la madre generalmente incluye su nombre completo, fecha y lugar de nacimiento, así como su estado civil.

3. Hijo/Hija

El término “hijo” o “hija” se utiliza para referirse a la descendencia de una pareja. En los registros, es común encontrar la abreviatura “H.” para hijo y “Hja.” para hija. Los registros pueden proporcionar información sobre el nombre completo del hijo o hija, fecha y lugar de nacimiento, así como los nombres de los padres.

4. Esposo/Esposa

El término “esposo” se utiliza para referirse al hombre casado, mientras que “esposa” se refiere a la mujer casada. En los registros, estos términos pueden abreviarse como “Esposo” o “Esposa.” La información sobre los cónyuges generalmente incluye los nombres completos, fechas y lugares de nacimiento, así como las fechas del matrimonio.

5. Hermano/Hermana

Los términos “hermano” y “hermana” se utilizan para referirse a los hijos de los mismos padres. En los registros, estos términos pueden abreviarse como “Hno.” para hermano y “Hna.” para hermana. Los registros pueden proporcionar información sobre el nombre completo del hermano o hermana, fecha y lugar de nacimiento, así como los nombres de los padres.

6. Abuelo/Abuela

Los términos “abuelo” y “abuela” se utilizan para referirse a los padres de los padres de una persona. En los registros, estos términos pueden abreviarse como “Ab.” para abuelo y “Aba.” para abuela. La información sobre los abuelos puede incluir sus nombres completos, fechas y lugares de nacimiento, así como sus profesiones.

7. Bisabuelo/Bisabuela

Los términos “bisabuelo” y “bisabuela” se refieren a los padres de los abuelos de una persona. En los registros, estos términos pueden abreviarse como “BAb.” para bisabuelo y “BAba.” para bisabuela. La información sobre los bisabuelos puede incluir sus nombres completos, fechas y lugares de nacimiento, así como sus profesiones.

  1. Enlace externo: FamilySearch
  2. Enlace externo: Ancestry

¡Esperamos que esta lista de términos de parentesco comunes haya sido útil para comprender mejor los registros genealógicos! Recuerda consultar fuentes adicionales y utilizar herramientas en línea para profundizar en tu investigación familiar.

Deja un comentario