Transcribe un libro completo sobre accidentes de tren en sólo 24 horas

¿Te imaginas poder transcribir un libro completo sobre accidentes de tren en solo 24 horas? Puede sonar como una tarea imposible, pero gracias a los avances en inteligencia artificial y tecnología de reconocimiento de voz, ahora es una realidad. En este artículo, te contaremos cómo es posible lograr esta hazaña y cómo la tecnología está revolucionando la forma en que trabajamos con textos escritos. ¡Prepárate para descubrir cómo llevar a cabo una transcripción tan rápida y eficiente!

Este es uno de los tres proyectos que apoyamos como parte de nuestro tercer evento anual Martes de Transcripción el martes 5 de febrero de 2019. Haga clic aquí para obtener más información sobre los otros dos proyectos.
Descripción del proyecto

Eso es lo que se preguntan investigadores de la Universidad de Portsmouth, el Modern Records Center y el Museo Nacional del Ferrocarril. ¿Quién crees que eres? revista Lectores para transcribir un libro sindical sobre accidentes de trabajadores ferroviarios de 1901 a 1905.

Escrito originalmente por la Sociedad Amalgamada de Trabajadores Ferroviarios, el libro ofrece una visión fascinante del patrimonio industrial de Gran Bretaña y las medidas adoptadas para mejorar la seguridad en el lugar de trabajo a principios del siglo XX.

Se espera que durante el martes de transcripción los voluntarios puedan transcribir el volumen completo, que tiene 119 páginas y contiene aproximadamente 2150 entradas.
¿Cómo ayudará?

Una vez completadas las entradas, se agregan a una base de datos de búsqueda gratuita. Sitio web de obras ferroviarias, vida o muerte.que ya contiene detalles de más de 4.500 trabajadores ferroviarios británicos e irlandeses.

A medida que la base de datos se expanda, se convertirá en una herramienta cada vez más importante para los historiadores familiares, investigadores académicos y entusiastas del ferrocarril.
como participar

Los participantes no están obligados a completar ningún trabajo de transcripción hasta el martes de transcripción, pero recomendamos leer las siguientes instrucciones con anticipación:

Paso 1
Visita el dedicado Página del martes de transcripción. en el sitio web “Trabajo, vida y muerte ferroviaria”.

Transcribe un libro completo sobre accidentes de tren en sólo 24 horas

paso 2
Lea atentamente la página y asegúrese de descargarla. manual para transcriptores (PDF). Contiene información más detallada sobre el material fuente con el que trabajará y los tipos de entradas que probablemente encontrará.

Transcribe un libro completo sobre accidentes de tren en sólo 24 horas

paso 3
Una vez que esté seguro de cómo funciona el proceso de transcripción, puede intentar completarlo. Mesa de demostración. Esto es similar a la hoja de cálculo “real” en la que trabajará durante el martes de transcripción.

Transcribe un libro completo sobre accidentes de tren en sólo 24 horas

Etapa 4
Al igual que un documento de Excel, la tabla contiene celdas en las que puede ingresar datos de una página de un libro de muestra. Se puede acceder a la página en sí a través del enlace de la columna A (resaltado en azul).

Transcribe un libro completo sobre accidentes de tren en sólo 24 horas

Paso 5
A diferencia de los otros dos proyectos del Martes de Transcripción que apoyamos este año, no es necesario completar ningún formulario de registro para participar. De forma predeterminada, todos los cambios realizados en la tabla son anónimos.

Sin embargo, dado que muchos voluntarios acceden a la hoja de cálculo al mismo tiempo, puedes firmar tu trabajo ingresando un nombre de usuario en la columna AF. Esto es opcional, pero les da a los líderes del proyecto una idea de cuántas personas diferentes participaron.

Transcribe un libro completo sobre accidentes de tren en sólo 24 horas

Paso 6
En la mañana del martes de transcripción (5 de febrero de 2019), un enlace a la tabla “real” estará disponible a través de página del proyecto. Nuestro objetivo es terminar el volumen completo en un día: ¡las 119 páginas!

Una vez que haya terminado de transcribir, no dude en compartir su experiencia y cualquier descubrimiento interesante que haya realizado utilizando el hashtag de Twitter #TranscriptionTuesday o envíenos un correo electrónico a [email protected]. ¡Nos encantaría saber de usted!

Transcribe un libro completo sobre accidentes de tren en sólo 24 horas
Error 403 The request cannot be completed because you have exceeded your quota. : quotaExceeded

Preguntas frecuentes sobre la transcripción de un libro sobre accidentes de tren en solo 24 horas

Si estás interesado en transcribir un libro completo sobre accidentes de tren en solo 24 horas, es posible que tengas varias preguntas en mente. En este artículo, responderemos algunas de las preguntas frecuentes que suelen surgir en torno a este tema.

1. ¿Es realmente posible transcribir un libro completo sobre accidentes de tren en solo 24 horas?

Transcribir un libro completo en tan solo 24 horas puede ser un desafío considerable, especialmente cuando se trata de un tema tan complejo como los accidentes de tren. Sin embargo, con la ayuda de técnicas de transcripción avanzadas y un equipo experimentado, es posible lograrlo. Es recomendable contar con un equipo de profesionales especializados en la transcripción para garantizar la calidad y precisión del trabajo.

2. ¿Qué se necesita para transcribir un libro en tan poco tiempo?

Transcribir un libro en solo 24 horas requiere una planificación cuidadosa y recursos adecuados. Aquí hay algunos elementos clave necesarios:

  1. Equipo especializado: Un equipo de transcripción con experiencia en el tema de los accidentes de tren y con la capacidad de trabajar de manera rápida y precisa.
  2. Herramientas de transcripción eficientes: El uso de software de transcripción avanzado puede acelerar el proceso y mejorar la productividad.
  3. Investigación previa: Es fundamental contar con fuentes confiables y relevantes para asegurar la precisión de la transcripción.
  4. Colaboración: Trabajar en equipo y asignar tareas específicas puede agilizar el proceso de transcripción.

3. ¿Cuál es la importancia de contar con un equipo especializado en la transcripción de accidentes de tren?

Los accidentes de tren son eventos complejos que requieren un profundo conocimiento y comprensión del tema. Contar con un equipo especializado en la transcripción de accidentes de tren garantiza que la información se transcriba de manera precisa y se capturen todos los detalles relevantes. Además, un equipo experimentado puede identificar terminología especializada y asegurar una transcripción coherente y de calidad.

4. ¿Dónde puedo encontrar fuentes confiables para la investigación previa?

Para realizar una investigación exhaustiva sobre accidentes de tren, es recomendable acudir a fuentes confiables. Algunas fuentes útiles pueden ser:

  • Sitios web gubernamentales: Páginas web de agencias gubernamentales especializadas en transporte o seguridad ferroviaria.
  • Publicaciones científicas: Artículos académicos y estudios realizados por expertos en el campo de la seguridad ferroviaria.
  • Informes de organizaciones internacionales: Informes y estadísticas proporcionadas por organizaciones como la Unión Internacional de Ferrocarriles (UIC) o la Organización Internacional del Trabajo (OIT).
  • Entrevistas a expertos: Consultar a profesionales con experiencia en el tema puede brindar información valiosa y perspectivas únicas.

¡Transcribe tu libro sobre accidentes de tren ahora mismo!

Si estás listo para transcribir tu libro sobre accidentes de tren en solo 24 horas, asegúrate de tener en cuenta los puntos mencionados anteriormente. Con la planificación adecuada, el equipo correcto y la investigación previa, puedes lograrlo. Recuerda siempre verificar y editar cuidadosamente la transcripción final para obtener un resultado de calidad.

Deja un comentario