Bienvenidos a otro emocionante Martes de transcripción de 2022, donde exploraremos la fascinante colección de fotolibros de la Biblioteca Nacional de Gales. Si eres un apasionado de la fotografía, la historia o simplemente te encanta sumergirte en tesoros culturales, este artículo es para ti. Prepárate para descubrir una colección única que captura la esencia y la evolución de la fotografía a lo largo del tiempo en Gales. Acompáñanos en este viaje en el que exploraremos las páginas de estos fotolibros, desvelaremos historias ocultas y nos maravillaremos con las imágenes que nos transportan a diferentes épocas y lugares. ¡No te lo pierdas!
Acerca de la Biblioteca Nacional de Gales:
El Biblioteca Nacional de Gales Fue fundada por Carta Real en marzo de 1907. Nuestra visión es generar cambios para mejorar para todos en Gales ahora y en el futuro y ser una biblioteca nacional abierta, innovadora y progresista. Somos una biblioteca de depósito legal, lo que significa que tenemos derecho a una copia de cada publicación impresa en el Reino Unido e Irlanda. Nuestras extensas colecciones incluyen libros y periódicos, manuscritos, archivos, mapas, fotografías, películas, vídeos, sonido y arte.
Sobre los libros de fotos:
Las portadas de nuestra extensa colección de álbumes de fotografías del siglo XIX presentan más de 14.000 imágenes relacionadas con Gales y su gente.
Desde capturar escenas cotidianas hasta registrar los cambios sociales y económicos en Gales entre 1850 y 1900 aproximadamente, estas imágenes de los álbumes de fotografías tienen un valor considerable. No sólo nos dan una idea de la historia y la cultura de Gales, sino que también son importantes para la investigación y, a menudo, están vinculados a otros materiales y colecciones de la Biblioteca Nacional.
A menudo no hay información sobre las imágenes individuales en los álbumes de fotos y, por lo tanto, no se pueden encontrar. El martes de transcripción, al transcribir títulos y etiquetar elementos que se ven en las fotografías, ayudará a descubrir el nivel de detalle que es tan importante para los investigadores y facilitará que todos comprendan el contenido de estas fotografías digitalizadas. Descubra las fotografías en línea.
Cómo participar:
Ir a nuestra página web y seleccione el proyecto “Colección de libros de fotos” – Ver proyecto – Primeros pasos. Las instrucciones paso a paso se pueden encontrar en el ‘Ayuda’ Página. Lamentamos que el sitio web actualmente no sea compatible con teléfonos móviles o tabletas.
Si es la primera vez que visita el sitio web, deberá hacer clic en el botón «Registrarse» en la parte superior derecha de la pantalla y seguir las instrucciones para crear una cuenta. Tenga en cuenta que el «Nombre para mostrar» que ingrese en el sistema aparecerá debajo de cada anotación que cree. Cuando regrese al sitio web, simplemente seleccione «Iniciar sesión» e ingrese su dirección de correo electrónico y contraseña.
Hay 11 páginas de álbumes de fotos; le recomendamos comenzar desde la página 6 y luego el séptimo álbum de la página, ‘Llyfr Ffotograffau Clochfaen, Llangurig Album’.
Elige un álbum. Tenga en cuenta que las descripciones y fechas de todas las fotografías del álbum a veces aparecen en las primeras páginas; Es posible que necesite consultar esto mientras trabaja en las fotografías.
Haga clic en la foto que desea anotar. El círculo en la parte inferior derecha de la foto representa su estado:
• Un círculo verde indica que la anotación está completa;
• Un círculo amarillo indica que el trabajo en esta fotografía ha comenzado pero aún no se ha completado.
• Si no hay ningún círculo, nadie ha empezado a trabajar en esta foto todavía.
Para que la imagen sea completamente interactiva, debe seleccionar el “Marcar cosas en la página” Primero, completa la tarea y luego sigue las instrucciones que aparecen. Por favor marque cosas diferentes. Por ejemplo, no es necesario marcar cada árbol o chimenea; Sin embargo, si hay un árbol, chimenea o edificio específico, se debe marcar.
Para identificar un elemento, dibuje un cuadro rojo a su alrededor. Puede hacer clic en los bordes del cuadro para ampliarlo al tamaño correcto.
Luego haga clic en “Resaltar una foto”. Elegir “Tipo de página” y complete el resto de la página, transcribiendo los títulos, fecha y ubicación, si corresponde.
Si recibe una portada, una página en blanco o una página de texto sin formato, simplemente haga clic en «Resalte una foto. y luego seleccione la opción correcta a continuación “Tipo de página”.
Una vez que haya ingresado su etiqueta y seleccionado la etiqueta Wikidata en el menú desplegable que aparece, haga clic en ‘próximo’ y luego en el rojo ‘Ahorrar’ Botón. Solo después de hacer clic en el botón «Guardar» se guardará su anotación.
Cuando haya terminado de capturar todos los aspectos de la foto, haga clic en “Marcar como completado” parte inferior derecha de la pantalla. Haga clic en “Siguiente imagen” para pasar a la siguiente foto del álbum.
Estamos aquí para apoyarte si tienes algún problema ese día. Envíe un correo electrónico a: [email protected].
Ya sea que tenga 10 minutos o 10 horas, apreciamos mucho su apoyo. ¡Gracias y buena suerte!
Martes de transcripción de 2022: Colección de fotolibros de la Biblioteca Nacional de Gales – Preguntas frecuentes
1. ¿Qué es el Martes de transcripción de 2022?
El Martes de transcripción de 2022 es una iniciativa de la Biblioteca Nacional de Gales que invita a los usuarios a colaborar en la transcripción de fotolibros de su colección. Es una gran oportunidad para contribuir a la conservación y accesibilidad de estos valiosos recursos históricos.
2. ¿Qué son los fotolibros de la Biblioteca Nacional de Gales?
Los fotolibros de la Biblioteca Nacional de Gales son una colección de libros que contienen fotografías y textos relacionados. Estos libros son una fuente importante de material visual y documental sobre diversos temas, desde eventos históricos hasta retratos de la vida cotidiana.
3. ¿Cómo puedo participar en el Martes de transcripción?
Para participar en el Martes de transcripción de 2022, simplemente visita la página oficial de la Biblioteca Nacional de Gales y sigue las instrucciones proporcionadas. Allí encontrarás información sobre cómo acceder a los fotolibros y cómo realizar las transcripciones correctamente.
4. ¿Necesito tener conocimientos especializados para participar?
No, no se requieren conocimientos especializados para participar en el Martes de transcripción. Sin embargo, se recomienda tener un interés en la historia y estar dispuesto a aprender y colaborar en la transcripción de los documentos.
5. ¿Debo registrarme para participar?
Sí, es necesario registrarse en el sitio web de la Biblioteca Nacional de Gales para participar en el Martes de transcripción. El registro es gratuito y te permitirá acceder a los fotolibros y realizar las transcripciones.
6. ¿Qué beneficios obtengo al participar en el Martes de transcripción?
Al participar en el Martes de transcripción de 2022, contribuyes a preservar y difundir el patrimonio cultural. Además, tendrás la oportunidad de explorar los fotolibros de la Biblioteca Nacional de Gales, una fuente invaluable de información histórica y visual.
7. ¿Puedo participar en el Martes de transcripción desde cualquier lugar?
Sí, el Martes de transcripción de 2022 está abierto a participantes de todo el mundo. Siempre y cuando tengas acceso a internet, podrás contribuir desde cualquier ubicación.
8. ¿Puedo participar en más de un Martes de transcripción?
Sí, puedes participar en varios Martes de transcripción de 2022. Cada semana se presentarán nuevos fotolibros para transcribir, lo que te brinda la oportunidad de participar en diferentes proyectos y ampliar tu experiencia en la transcripción.
9. ¿Dónde puedo obtener más información sobre los fotolibros de la Biblioteca Nacional de Gales?
Puedes obtener más información sobre los fotolibros de la Biblioteca Nacional de Gales visitando su página oficial. También puedes explorar su catálogo en línea para descubrir otros tesoros de su colección.
10. ¿Cuándo comienza el Martes de transcripción de 2022?
El Martes de transcripción de 2022 comenzará el primer martes de enero. Asegúrate de consultar el sitio web de la Biblioteca Nacional de Gales para obtener las fechas exactas de cada sesión.
¡Únete al Martes de transcripción y ayuda a preservar la historia!
No pierdas la oportunidad de participar en el Martes de transcripción de 2022 y contribuir a la preservación y accesibilidad de los fotolibros de la Biblioteca Nacional de Gales. Regístrate, explora y transcribe estos valiosos recursos históricos para que puedan ser disfrutados por generaciones futuras.
Fuente: Biblioteca Nacional de Gales